Hai cercato la traduzione di triglyceridsänkande da Svedese a Inglese

eftersom simvastatin inte är ett kraftfullt triglyceridsänkande läkemedel bör det betraktas som ett andrahandsval vid läkemedelsterapi.
as simvastatin is not a powerful triglyceride-lowering drug it should be considered second-line drug therapy.

behandlingseffekten av det triglyceridsänkande svaret var signifikant från placebo till simvastatin 40 mg (p=0, 041).
the treatment effect of the triglycerides-lowering response was significant between the placebo through simvastatin 40 mg (p=0.041).

det primära målet var att utvärdera det triglyceridsänkande svaret med placebo respektive doser på 20, 40 och 80 mg simvastatin efter 6 veckors behandling hos patienter med hypertriglyceridemi.
the primary objective was to evaluate the triglycerides lowering response across placebo, 20, 40, and 80 mg doses of simvastatin after a 6-week treatment period in patients with hypertriglyceridemia.

innan behandlingen med pravafenix inleds ska sekundära orsaker till kombinerad dyslipidemi uteslutas och patienterna ordineras en kolesterol- och triglyceridsänkande standarddiet som bibehålls under hela behandlingen.
prior to initiating pravafenix, secondary causes of combined dyslipidaemia should be excluded and patients should be placed on a standard cholesterol and triglycerides-lowering diet which should be continued during treatment.

1) den triglyceridsänkande effekten av en daglig dos på 20, 40 eller 80 mg; 2) effekten av triglyceridnivåernas utgångsvärde på den triglyceridsänkande effekten; 3) effekterna av simvastatindoser på 20, 40 eller 80 mg dagligen på ldl- kolesterol, vldl- kolesterol, icke- hdl- kolesterol, hdl- kolesterol, apolipoproteiner (apo) b, a- i, e, c- iii och fibrinogen; 4) effekterna av simvastatindoser på 20, 40 eller 80 mg dagligen på metabolismen av lipoproteinrester; och 5) toleransen för simvastatin vid doser på 20, 40 eller 80 mg dagligen.
(1) the triglycerides-lowering efficacy of 20, 40, or 80mg/ day doses; (2) the effect of baseline triglycerides levels on triglycerides-lowering efficacy; (3) the effects of simvastatin 20, 40, or 80 mg/ day on ldl cholesterol, vldl cholesterol, non-hdl cholesterol, hdl cholesterol, apolipoproteins (apos) b, a-i, e, c-iii, and fibrinogen; (4) the effects of simvastatin 20, 40, or 80 mg/ day on lipoprotein remnant metabolism; and (5) the tolerability of simvastatin at doses of 20, 40, or 80 mg/ day.