Hai cercato la traduzione di trismus da Svedese a Inglese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Svedese

Inglese

Informazioni

Svedese

trismus

Inglese

lockjaw

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

nackstelhet trismus

Inglese

nuchal rigidity trismus

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

trismus, muskelsvaghet

Inglese

very common

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

värk i käkarna/trismus

Inglese

pain in jaw/trismus

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

vanliga biverkningar: ödem, trismus.

Inglese

common effects: oedema, trismus.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

smärta i käkarna, muskelkramper, trismus, muskelsvaghet

Inglese

pain in jaw , muscle spasms, trismus, muscular weakness

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

- värk i käkarna/ kramp i käkmusklerna (trismus)

Inglese

- pain in jaw/ spasm of the jaw muscles (trismus)

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

muskelkramp muskel - spänning muskulo - skeletal smärta trismus

Inglese

muscle spasm muscle tightness musculo- skeletal pain trismus

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

trismus, muskelsvaghet hematuri, proteinuri, sänkt kreatinin- clearance

Inglese

pain in jaw, muscle spasms, trismus, muscular weakness haematuria, proteinuria, creatinine renal clearance decreased

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

muskelkramp muskel - spänning muskulo - skeletal smärta trismus hypotyreos

Inglese

flatulence eructation breath odour

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

ataxi, domningar, ökad darrhänthet, muskelryckningar, muskelkramp, trismus, aktivering av latent horners syndrom.

Inglese

ataxia, numbness, increased hand tremor, muscle twitching, muscle cramp, trismus, activation of latent horner's syndrome.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

smärtsamma muskelsammandragningar av främst tuggmuskel och halsmuskler, som leder till ansiktsspasmer kända som trismus och ”risus sardonicus”.

Inglese

painful muscular contractions primarily of the masseter and neck muscles leading to facial spasms known as trismus and ‘risus sardonicus’

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

värk i käkarna/kramp i käkmusklerna (trismus) svullnad i armar, händer, ben och fötter (perifert ödem)

Inglese

pain in jaw/spasm of the jaw muscles (trismus) swelling of the limbs (peripheral oedema)

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

konvulsioner, plötsligt insomnande (se avsnitt 4.4), trismus, “restless legs”- (rastlösa ben) syndrom

Inglese

convulsions, sudden onset of sleep (see section 4.4), trismus, restless legs syndrome

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

dystoni innefattar dystoni, muskelspasmer, hypertoni, tortikollis, ofrivilliga muskelkontraktioner, muskelkontraktur, blefarospasm, okulogyration, tungförlamning, spasm i ansiktet, laryngospasm, myotoni, opistotonus, orofaryngeal spasm, pleurototonus, tungspasm och trismus.

Inglese

wheezing, pneumonia aspiration, pulmonary congestion, respiratory disorder, rales, respiratory tract congestion, dysphonia

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,747,957,194 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK