Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
detta är ett ganska trubbigt instrument när det gäller att förhindra att utvecklingsländerna belamras med de rika ländernas avfallsproblem.
this measure is indeed a very blunt instrument for preventing the "developing countries" being saddled with the waste problems of the rich countries.
Återtag bör därför ses som ett trubbigt redskap, eftersom det inte gör det möjligt att förutse uppkomsten av marknadsöverskott.
the withdrawal instrument may therefore be considered insufficient insofar as it does not make it possible to prevent the creation of a surplus on the market.
om och om igen använder president karimov islamism som ett trubbigt instrument för att oskadliggöra sina politiska motståndare – oavsett partifärg.
over and over again, president karimov uses islamism as a blunt instrument with which to put his political opponents – of whatever stripe – out of action.