Hai cercato la traduzione di tuberkulosfri da Svedese a Inglese

tuberkulosfri nÖtkreatursbesÄttning
tuberculosis-free bovine herd

officiellt tuberkulosfri,
i(i) which are officially tuberculosis free;

officiellt tuberkulosfri nötkreatursbesättning
officially tuberculosis-free bovine herd

kapitel i tuberkulosfri nÖtkreatursbesÄttning
chapter i tuberculosis-free bovine herd

en nötkreatursbesättning är officiellt tuberkulosfri om
a bovine herd is officially tuberculosis free if:

1.en nötkreatursbesättning är officiellt tuberkulosfri om
bovine herd is officially tuberculosis-free if:

en nötkreatursbesättning anses vara officiellt tuberkulosfri om
a bovine herd is considered to be officially tuberculosis-free if:

statusen som officiellt tuberkulosfri besättning upphävs tillfälligt om
the officially tuberculosis-free status of a herd is to be suspended if:

kommer från en officiellt tuberkulosfri och officiellt brucellosfri besättning,
come from a herd officially tuberculosis-free and officially brucellosis-free,

en nötkreatursbesättning behåller sin status som officiellt tuberkulosfri besättning om
a bovine herd will retain officially tuberculosis-free status if:

kommer från en officiellt tuberkulosfri nötkreatursbesättning inom samma tredje land,
comes from an officially tuberculosis-free bovine herd within that non-member country,

2.en nötkreatursbesättning behåller sin status som officiellt tuberkulosfri besättning om
bovine herd will retain officially tuberculosis-free status if:

en nötkreatursbesättning anses officiellt tuberkulosfri, om följande villkor är uppfyllda:
a bovine herd is considered to be officially tuberculosis-free if:

medlemsstaten eller delen av medlemsstaten behåller sin status som officiellt tuberkulosfri zon om
the member state or part of a member state will retain officially tuberculosis-free status if:

antingen [kommer från en besättning som erkänts som officiellt tuberkulosfri, och]
either [come from a herd which is recognised as officially tuberculosis free, and]

alla djur som tillförs anläggningen kommer från besättningar som har en status som officiellt tuberkulosfri besättning,
all animals entering the holding come from herds of officially tuberculosis-free status;

har officiellt förklarats tuberkulosfri, - har officiellt förklarats fri från eller är fri från brucellos,
which is officially tuberculosis free, and - which is officially brucellosis free or brucellosis free,

h) officiellt tuberkulosfri nötkreatursbesättning: en nötkreatursbesättning som uppfyller villkoren i bilaga a kapitel i,
(h) 'officially tuberculosis-free bovine herd' means a bovine herd which satisfies the conditions laid down in annex a chapter i;

nötkreatursbesättning som officiellt förklarats tuberkulosfri: en nötkreatursbesättning som uppfyller villkoren i bilaga a, punkt i.2.
"officially tuberculosis-free bovine herd" means a bovine herd which satisfies the conditions laid down in annex a (i) (2);

(5)(10) antingen [kommer från en besättning som officiellt klassificeras som tuberkulosfri, och]
(5)(10) either [ come from a herd which is recognised as officially tuberculosis free, and ]