Hai cercato la traduzione di ultra da Svedese a Inglese

ultra
ultra

fce ultra
fce ultra

gfce ultra nes-emulator
gfce ultra nes emulator

ultra electronics (storbritannien)
ultra electronics (uk)

ultra high definition television
ultra hd

ulpa–filter (ultra-low penetration air).
ultra-low penetration air (ulpa) filters.

slaktkroppar av gris ska klassificeras med hjälp av instrumentet ultra fom 200.
grading of pig carcases shall be carried out by means of the apparatus termed as ultra fom 200.

termer som light, ultra light och låg tjärhalt och liknande stämmer inte.
the terms 'light' , 'ultra light' , 'low-tar' and such like, are incorrect.

instrumentet ultra fom 200 med tillhörande beräkningsmetoder, enligt vad som anges i bilagan.
the ultra fom 200 apparatus and the assessment methods related thereto, details of which are given in the annex.

slaktkroppar av gris skall klassificeras med hjälp av instrumentet ”ultra fom 200”.
grading of pig carcases shall be carried out by means of the apparatus termed ‘ultra fom 200’.

finfördela naveländarna i en mixer eller med ultra thurrax tills de precis nått fullständig homogenisering.
comminute the heel ends in a waring blender or by ultra thurrax until complete homogenisation has just been achieved.

i del 4 (ultra-fom 300), ska punkt 3 ersättas med följande:
in part 4 (ultra-fom 300), point 3 is replaced by the following:

ett flertal huvud egenskaper gör caterpillar ultra hög demolering modeller till de mest pålitliga maskinerna i demolerings applikationer.
several major features make the caterpillar ultra high demolition models the most reliable machines in demolition applications.

cat ultra hög demolering (uhd) maskiner är konstruerade för maximal produktivitet i alla demolerings applikationer.
cat ultra high demolition (uhd) machines are designed for maximum productivity in all demolition applications.

instrumentet ’ultra fom 300’ med tillhörande beräkningsmetoder, enligt vad som anges i del ii i bilagan.
the “ultra fom 300” apparatus and the assessment methods related thereto, details of which are given in part ii of the annex.

först år 2002 byggdes ytterligare några ulcc (ultra large crude carrier) på 400 000 dwt.
not until 2002 were, once more, a few 400,000 dwt ultra large crude carriers (ulccs) built; there is still adequate port capacity to cater for them.

resultaten av mätningarna skall räknas om till uppskattad andel kött med hjälp av instrumentet (ultra-fom).
the results of the measurements shall be converted into estimated lean meat content by means of the ultra-fom apparatus itself.

instrumentet ”csb ultra-meater” med tillhörande beräkningsmetoder, enligt v ad som anges i del v i bilagan.
the “csb image-meater” apparatus and the assessment methods related thereto, details of which are given in part v of the annex.

eller [uht-behandling (ultra high temperature) vid 132 °c i minst en sekund i kombination med
or [ultra high temperature treatment at 132 °c for at least one second in combination with:

b) instrumentet "ultra-fom 300" med tillhörande beräkningsmetoder, enligt vad som anges i del 2 av bilagan.
(b) the apparatus termed "ultra-fom 300" and the assessment methods related thereto, details of which are given in part 2 of the annex.