Hai cercato la traduzione di underhållsbehandlas da Svedese a Inglese

patienter måste underhållsbehandlas på den högsta tolvaptandos som kan tolereras.
patients have to be maintained on the highest tolerable tolvaptan dose.

läkemedlet bör inte heller ges till patienter som inte redan underhållsbehandlas med opioider för smärtlindring, patienter med allvarlig andningsdepression eller patienter med svår sjukdom som medför lungobstruktion.
it should also not be used in patients who are not already taking opioids to maintain pain control, who have severe respiratory depression, or who have a severe disease involving obstruction of the lungs.

underhållsbehandling när optimal dos har fastsällts, eventuellt omfattande mer än en tablett, skall patienten underhållsbehandlas med denna dos, dock begränsad till maximalt fyra doseringstillfällen med rapinyl per dag.
once an appropriate dose has been established, which may be more than one tablet, patients should be maintained on this dose and should limit consumption to a maximum of four rapinyl doses per day.

stabila transplantationspatienter som underhållsbehandlas med modigraf granulat och som kräver överföring till prograf kapslar kan föras över på en 1:1 mg:mg basis för den totala dygnsdosen.
stable allograft recipients maintained on modigraf granules, requiring conversion to prograf capsules, should be converted on a 1:1 mg:mg total daily dose basis.

effentora får inte ges till patienter som inte redan underhållsbehandlas med opioider för smärtlindring, patienter med allvarlig andningsdepression eller patienter med svåra obstruktiva lungsjukdomar (sjukdomar som kraftigt hämmar andningen).
effentora must not be used in patients who are not already taking opioids to maintain pain control, who have severe respiratory depression, or who have severe obstructive lung conditions (diseases that severely impede breathing).

om njurfunktionen försämras hos patienter som underhållsbehandlas, bör den dagliga dosen oprymea reduceras med samma procenttal som försämringen i kreatininclearance, dvs. om kreatininclearance försämras med 30 % ska dygnsdosen oprymea minskas med 30 %.
if renal function declines during maintenance therapy reduce oprymea daily dose by the same percentage as the decline in creatinine clearance, i.e. if creatinine clearance declines by 30%, then reduce the oprymea daily dose by 30%.