Hai cercato la traduzione di underlättar sammanhållning inom v... da Svedese a Inglese

24 varje grupp).
25 in each group).

sammanhÅllning inom eu
european cohesion

inom varje grupp presenteras biverkningarna i fallande allvarlighetsgrad.
within each frequency grouping, undesirable effects are presented in order of decreasing seriousness.

arbetet inom varje mål
working within each objective

inom varje grupp ska rösträtterna rotera enligt denna ordning.
the rotation of voting rights within each group shall follow this order.

inom varje aktuell verksamhetsgren
in every branch of activity under consideration

inom varje grupp ska centralbankscheferna ha rösträtt för lika långa tidsperioder.
— within each group, the governors shall have their voting rights for equal amounts of time,

inom varje grupp skall centralbankscheferna ha rösträtt för lika långa tidsperioder.
(c) within each group, the governors shall have their voting rights for equal amounts of time;

de föreslår därför att man formaliserar den befintliga samordningsfunktionen inom varje grupp.
therefore, they propose to formalise the already existing function of co-ordinator.

språken inom varje grupp liknar varandra, eftersom de har samma ursprung.
in the 20th century, two big wars started on this continent but spread and involved countries all around the world.

interna förberedelser inom varje myndighet
internal preparations

inom varje frekvensgruppering redovisas biverkningar i
within each frequency grouping, undesirable effects are presented in order of decreasing seriousness. no

nettningpositioner bör tillåtas inom varje löptidsintervall.
within each maturity range, netting positions should be allowed.

biverkningarna presenteras inom varje frekvensområde efter
within each frequency grouping, undesirable effects are presented in order of

inom varje frekvensområde redovisas biverkningarna efter ke
within the organ system classes, adverse reactions are listed under headings of frequency using the following categories: very common (≥ 1/ 10); common (≥ 1/ 100, < 1/ 10).

därför bör de kn-nummer som godkänts för import inom varje grupp av importlicenser anges.
therefore the cn codes authorised for imports under each group of import licences should be identified.

ytterligare stratifiering inom varje grupp var 1:1 (tablett jämfört med mjuk kapsel).
further stratification within each group was 1:1 (tablet versus soft capsule).

denna anpassning borde samordnas inom varje finanscenter.
this adaptation should follow a coordinated approach in each financial community.

inom varje frekvens presenteras biverkningarna enligt fallande svårighetsgrad
within each frequency grouping, undesirable effects are presented in order of decreasing seriousness.

inom varje frekvensgrupp anges biverkningarna efter fallande allvarlighetsgrad.
within each frequency grouping, undesirable effects are presented in order of decreasing seriousness.