Hai cercato la traduzione di underrättelserna da Svedese a Inglese

tillämpningsområde för underrättelserna
scope of these notifications

kommissionens undersÖkning av underrÄttelserna
examination by the commission of notifications

innehÅll i rapex-underrÄttelserna
contents of rapex notifications

till vem skall underrättelserna skickas?
to whom the notification should be presented

behålla de berörda underrättelserna i rapexapplikationen,
keep the notifications concerned in the rapex application, or

följande kriterier är viktiga för underrättelserna:
important criteria for notification are:

ange till vem och hur underrättelserna skall skickas.
identify to whom and how the notification should be submitted;

beskriva kommissionens hantering av underrättelserna och svaren,
describe the handling of notifications and reactions by the commission;

bakgrund till underrättelserna (övervakningsskyldighet efter saluföring)
background to notifications (obligation of post-marketing monitoring)

7.2. teknisk analys av underrättelserna om fara.
7.2. technical analysis of alert notifications

för att förenkla och standardisera underrättelserna, bör mallar finnas.
in order to simplify and standardise those notifications, models should be made available.

underrättelserna behöver inte sändas via medlemsstaternas ständiga representationer vid europeiska unionen.
there is no need to send notifications via the permanent representation of a member state to the eu.

prod_safe/gpsd/revisedgpsd_en.htm n rapex – de senaste underrättelserna
naturally, these types of decisions are based on careful scientific assessment.

underrättelsen skall innehålla
such communication shall include: