Hai cercato la traduzione di undersoèkning da Svedese a Inglese

È kar undersoÈkning .
Ð on the first day of the month in which the person concerned reaches the age of 65;

È re byggande undersoÈkning varje a
Ð assistance from a midwife and, if necessary, a doctor during delivery;

È re byggande syfte genomgaÊ vissa undersoÈkning-
health benefits in kind preventive examinations ð

denna vaÊrd omfattar undersoÈkning, raÊdgivning, behandling, observation och handledning.
this is payable by the benefits agency to which your last employer was affiliated.

om man blir sjuk mindre aÈn en maÊnad efter det att undersoÈkning av barnets haÈlsotillstaÊnd under de fo
if, after you have left the netherlands for good to settle in another eu member state, you are taken ill within one month of ceasing to be insured under the dutch sickness benefits act (ziektewet), you are still entitled to sickness benefit under certain conditions.

ersaÈttning foÈr undersoÈkning utgaÊr endast om patienten fyller hoÈgst 29 aÊr under det aÊr daÊ behandlingen sker .
the cost of a check-up is reimbursed only until the patient reaches his or her 29th birthday during the year of the consultation.

en aÊrlig foÈrebyggande undersoÈkning foÈr tidig diagnostisering av cancer, diabetes och hjaÈrt- och kaÈrlsjukdomar.
Ð an annual preventive examination for the early detection of cancer, diabetes and heart/ circulatory diseases.

kvinnor som aÈr bosatta i finland och som varit gravida i minst 154 dagar och gaÊtt paÊ haÈlso- undersoÈkning under de fyra foÈrsta maÊnaderna av graviditeten har ra
claims for the basic daily allowance and labour market support should be submitted to the local office of the social insurance institution and claims for the earningsrelated allowance to the unemployment fund of which the claimant is a member .

sjukfoÈrsaÈkringen ersaÈtter en del av privatpraktiserande laÈkares arvode och kostnaderna foÈr behandling av skoÈterska, haÈlsovaÊrdare och fysioterapeut. den taÈcker ocksaÊ undersoÈkning av psykolog och laboratoriesjukskoÈterska samt dialys som ges paÊ poliklinik.
the healthinsurance scheme reimburses a proportion of a private medical practitioner's fees and the cost of the treatment provided by nurses, special healthcare nurses and physiotherapists and includes examination by a psychologist and a laboratory nurse, and renal haemodialysis given in an outpatient department .

arbetsgivaren betalar ut ersaÈttning under fraÊnvaro foÈr foÈrebyggande undersoÈkningar under graviditeten.
the employer pays benefit during absence from work for prenatal examinations.