Hai cercato la traduzione di unibody da Svedese a Inglese

unibody-design
unibody design

unibody-höljet gör även att macbook air är extremt tålig, så du kan slänga ner den i väskan och dra fram den när du vill.
the unibody also makes macbook air amazingly durable. so you can throw it in your bag then pull it out wherever you happen to go without a second thought.

den revolutionerande designen av det precisionstillverkade unibody-höljet är oerhört stabil och bidrar till att macbook air endast väger 1,36 kg 1 och inte är mycket tjockare än ditt pekfinger.
the revolutionary, precision aluminium unibody design is inherently strong, and it's part of what allows macbook air to weigh only 1.36 kg (3.0 pounds) 1 and to be nearly as thin as your index finger.

tangentsbordets låga profil är perfekt integrerat i unibody-höljet, så oavsett om du skriver ett kort e-brev eller en lång rapport arbetar du bekvämt.
its low-profile design integrates perfectly into the unibody enclosure, so you'll get a comfortable experience whether you're typing a quick email or writing a lengthy research report.

från tangentbordet kommer du också åt musik- och videoreglage samt mac os x-funktioner som dashboard och exposé med en enda tangent-tryckning.trots macbooks kompakta format har den alla viktiga funktioner. tangentbordet är i full storlek och tangenterna är lätt skålformade så att de passar fingrarna och ger precis rätt motstånd när du skriver. tangentsbordets låga profil är perfekt integrerat i unibody-höljet, så oavsett om du skriver ett kort e-brev eller en lång rapport arbetar du bekvämt. från tangentbordet kommer du också åt musik- och videoreglage samt mac os x-funktioner som dashboard och exposé med en enda tangent-tryckning.
the keyboard also gives you one-touch access to music and video controls and mac os x features such as dashboard and exposé.macbook portability doesn't happen at the expense of key features. the keyboard is full size, with keys that are curved to contain your fingers and highly responsive to your touch. its low-profile design integrates perfectly into the unibody enclosure, so you'll get a comfortable experience whether you're typing a quick email or writing a lengthy research report. the keyboard also gives you one-touch access to music and video controls and mac os x features such as dashboard and exposé.