Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
det är viktigt med hänsyn till att fem av tio av de vanligaste orsakerna till handikapp är av psykisk natur , av vilka den allra vanligaste, unipolär depression är orsaken till ca 10 procent av kroniska funktionshinder .
it is important because five of the ten leading causes of disability are psychiatric, with the first of those, unipolar depression, accounting for some 10% of life with disability.
vi håller på att utvecklas från en bipolär (kalla kriget) via en unipolär (usa:s dominans) till en multipolär värld.
we are moving from a bipolar (cold war) via a unipolar (us supremacy) to a multipolar world.
emu betyder ett viktigt steg på vägen mot ett nytt och mer jämviktigt internationellt monetärt system , från ett unipolärt till ett multipolärt system i vilket europeiska unionen kan och förhoppningsvis skall spela en tongivande roll.
emu means an important step towards a new and more balanced international monetary system, from a unipolar to a multipolar system, in which the european union will be able to play a leading role, and, it is to be hoped, will actually do so.