Hai cercato la traduzione di universiteit da Svedese a Inglese

universiteit gent
universiteit gent

universiteit gent - tyskland
universiteit gent - germany

katholieke universiteit leuven
katholieke universiteit leuven

nl open universiteit i nederländerna
nl open universiteit in the netherlands

3 katholieke universiteit leuven, belgien
3 katholieke universiteit leuven, belgium

lektor vid vrije universiteit i bryssel
part-time lecturer on the european institutions at the vrije universiteit brussel

p.de grauwe katholieke universiteit leuven
mr p.de grauwe katholieke universiteit leuven

katholicke universiteit leuven, leuven, belgium
katholieke universiteit leuven, leuven, belgium

universiteit van amsterdam, nl (avtalstecknande institution)
universiteit van amsterdam, amsterdam, nl (contracting institution)

assistent i internationell rätt vid vrije universiteit, bryssel
assistant in international law at the vrije universiteit brussel

assistent i internationell rätt vid vrije universiteit i bryssel
assistant in international law at the vrije

academisch medisch centrum bij de universiteit van amsterdam, nederländerna
academisch medisch centrum bij de universiteit van amsterdam, netherlands

lektor vid vrije universiteit, bryssel ("europeiska institu­tioner")
part-time lecturer on the euro­pean institutions at the vrije universiteit brussel

vrije universiteit brussels, b (samordnande och avtalstecknande institution)
vrije universiteit brussels, b (co‑ordinating and contracting institution)

magisterexamen i europeisk och internationell rätt vid vrije universiteit i bryssel i belgien.
masters degree in european and international law from the vrije universiteit brussel, belgium.

4.5 professor ruut veenhoven från erasmus universiteit i rotterdam har i trettio år forskat kring känslan av lycka i hela världen.
4.5 professor ruut veenhoven of the erasmus university in rotterdam has been studying happiness all over the world for thirty years.

genomförbarheten hos antagandena undersöktes på uppdrag av de nederländska myndigheterna och bekräftades i en rapport från stratix consulting/technische universiteit delft [51].
in this respect, the dutch authorities had the feasibility of the assumptions reviewed and endorsed by a report by stratix consulting/delft technical university [51].

på denna prognos, som understöds av rapporten från stratix consulting/technische universiteit delft, bygger antagandena i fråga om priserna och gna-nätets penetrationsgrad.
from this forecast, which has been endorsed by the report of stratix consulting/delft technical university, derive the assumptions regarding prices and penetration rate of the gna network.

kommissionen drar på basis av dessa överväganden och med hänsyn till referenssiffrorna och resultaten i rapporten från stratix consulting/technische universiteit delft, slutsatsen att grossistpriserna i affärsplanen inte är orealistiska i förhållande till priserna på liknande tjänster som erbjuds av andra operatörer.
based on these considerations and also taking into account the benchmark information available and the results of the stratix consulting/delft technical university report, the commission concludes that the wholesale prices in the business plan are not unrealistic compared to similar services provided by other operators.

dessa faktorer kan för ögonblicket ännu inte bedömas så väl, vilket ju framgår av de divergerande ståndpunkter som intas av upc, som är mer skeptiskt vad beträffar marknadsutsikterna, och reggefiber, ing re och de technische universiteit delft, som har ställt sig bakom uppskattningarna i affärsplanen å ena sidan som investerare och å andra sidan som oberoende konsulter.
these factors cannot be known with certainty at this point in time, as is demonstrated by the different views between upc (more sceptical regarding market prospects) and reggefiber, ing re and delft technical university (who have endorsed the estimates in the business plan either as investors or as independent consultants).