Hai cercato la traduzione di updated da Svedese a Inglese

nytt meddelande publicerat@ item updated message
new message publish

%1 nya poster. updated record count
%1 new to palm.

begär nytt meddelande@item request updated posting
@item request updated posting

last updated january 23, 2008 © copyright 2004-2008 apple inc.
last updated january 23rd, 2008 © copyright 2004-2008 apple inc.

slaktkroppar av gris ska klassificeras med instrumentet ”updated fully automatic ultrasonic equipment (autofom dk)”.
grading of pig carcase shall be carried out by means of the apparatus termed ‘updated fully automatic ultrasonic equipment (autofom dk)’.

all rights reserved.last updated january 23, 2008 © copyright 2004-2008 apple inc. all rights reserved.
all rights reserved.last updated january 23rd, 2008 © copyright 2004-2008 apple inc. all rights reserved.

updated general technical guidelines for the environmentally sound management of wastes consisting of, containing or contaminated with persistent organic pollutants (pops)
updated general technical guidelines for the environmentally sound management of wastes consisting of, containing or contaminated with persistent organic pollutants (pops);

instrumentet ”updated fully automatic ultrasonic equipment (autofom dk)” med tillhörande beräkningsmetoder, vilket beskrivs närmare i del 5 av bilagan.
the apparatus termed ‘updated fully automatic ultrasonic equipment (autofom dk)’ and assessment methods related thereto, details of which are given in part 5 of the annex;

the stability programme submitted in november and updated on 18 december aims at achieving and maintaining stable budgetary surplus between 2008 and 2011, but this scenario is subject to risks linked to the evolution of economic growth, the evolution of gas prices and the fate of the sizeable guarantees given to the financial sector.
the stability programme submitted in november and updated on 18 december aimed at achieving and maintaining stable budgetary surplus between 2008 and 2011, but this scenario is subject to risks linked to the evolution of economic growth and gas prices as well as the risks associated with the sizeable guarantees given to the financial sector.

oecd (2005), guidance document on the validation and international acceptance of new or updated test methods for hazard assessment, environment, health and safety monograph series on testing and assessment no. 34, env/jm/mono(2005)14, oecd, paris.
oecd (2005), guidance document on the validation and international acceptance of new or updated test methods for hazard assessment, environment, health and safety monograph series on testing and assessment no 34, env/jm/mono (2005)14, oecd, paris.