Hai cercato la traduzione di uppgår till da Svedese a Inglese

uppgår till
reference amount is

och uppgår till
and amounts to

gemenskapsstödet uppgår till
the aid rates shall be:

brutto, som uppgår till
gross amounting to

räntesubventionen uppgår till 3 %.
the subsidy rate shall be 3 %.

avkastningen uppgår till 9,0%.
the yield is 9.0%.

budgetförslaget för 2010 uppgår till
the draft budget 2010 amounts to

från … till … som uppgår till: …
from … to …amounting to …

den uppgår till 175,15 euro.
if the parent starts to work part-time, benefit is adjusted accordingly.

antidumpningstullen uppgår till 29,9 %.
the rate of the anti-dumping duty is 29,9 %.

bötesbeloppet för brottet uppgår till
the amount of the financial penalty due for this offence is

produktionsbortfallet uppgår till miljarder euro.
if we look at the loss of productivity, we can see that this amounts to billions of euros.

stämpelskatterna uppgår till minst 5 %
property sale taxes 5 % lower

detta uppgår till […] miljarder euro.
this amounts to eur […] billion.

wacc-satsen uppgår till […] procent.
the wacc amounts to […] %.

det redovisade värdet uppgår till 1000.
the carrying amount of the mine is 1000.

dessa tullar uppgår till följande:
these duties amount to:

den österrikiska bolagsskatten uppgår till 25 %.
the corporation tax rate in austria is 25 %.

stödnivån uppgår till 75,22 % bruttobidragsekvivalent.
the aid intensity notified by the italian authorities is 75,22 % gge.

detta räntestöd uppgår till 1645682 eur.
this interest subsidy amounts to eur 1645682.