Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
uppkördhet
abdominal discomfort
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
flatulens (väderspänningar, uppkördhet)
flatulence (farting, feeling bloated)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
märta i magen, uppkördhet
tomach pain, bloating
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
uppkördhet såsom kräkningar, diarré, illamående.
stomach upset, including vomiting, diarrhoea, nausea.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
diarré, sjukdomskänsla, kräkningar, gasbildning/uppkördhet
diarrhoea, feeling sick, vomiting, flatulence
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
förstoppning med eller utan uppkördhet (kan vara svår)
constipation with or without bloating (can be severe)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
magsmärta, uppkördhet, illamående, kräkningar eller diarré
stomach pain, bloating, feeling sick (nausea), vomiting or diarrhoea
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
magtarmkanalen kräkning diarré illamående buksvullnad buksmärta uppkördhet
gastrointestinal disorders vomiting diarrhoea nausea abdominal distension abdominal pain abdominal discomfort
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
förstoppning med eller utan uppkördhet (kan vara allvarligt).
constipation with or without bloating (can be severe),
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kräkningar, diarré, förstoppning, magsmärtor, uppkördhet, magbesvär, aptitförlust
vomiting, diarrhoea, constipation, stomach ache, bloated feeling, indigestion, loss of appetite
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
magsmärta, diarré, dyspepsi, uppkördhet, kräkningar muntorrhet, orolig mage, dysgeusi
abdominal pain, diarrhoea, dyspepsia, flatulence, vomiting dry mouth, stomach discomfort, dysgeusia
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
halsbränna, uppkördhet, rapningar, gaser, magsmärtor, blödning från tarmarna eller magen
heartburn, bloating, belching, wind, stomach pain, bleeding from your bowels or stomach
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
traditionellt växtbaserat läkemedel använt för behandling av symtom på lindriga matsmältningsbesvär som magknip, uppkördhet och gaser.
traditional herbal medicinal product for symptomatic treatment of mild, spasmodic gastro-intestinal complaints including bloating and flatulence.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
halsbränna, kräkningar, förstoppning, diarré, uppkördhet, buksmärta, tandvärk, matsmältningsbesvär, gaser, muntorrhet
heartburn, vomiting, constipation, diarrhoea, feeling bloated, abdominal pain, toothache indigestion, flatulence, dry mouth
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
magsmärta, diarré, dyspepsi, uppkördhet, kräkningar muntorrhet, orolig mage, förändrad smakupplevelse (dysgeusi)
abdominal pain, diarrhoea, dyspepsia, flatulence, vomiting dry mouth, stomach discomfort, dysgeusia
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
förstoppning med eller utan uppkördhet (kan vara svår) diarré: om detta inträffar är det viktigt att du dricker mer vatten än vanligt.
constipation with or without bloating (can be severe) diarrhoea: if this happens, it is important that you drink more water than usual.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Ökad aptit, förändrat smaksinne, torr mun o sömnighet, trötthet, yrsel o kräkningar, förstoppning, diarré, uppkördhet, magbesvär, matsmältningsbesvär, gaser o
increased appetite, changes in the way things taste, dry mouth sleepiness, tiredness, dizziness vomiting, constipation, diarrhoea, feeling bloated, stomach discomfort, indigestion, flatulence
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
54 • halsbränna, uppkördhet, rapningar, väderspänning eller magsmärtor. • Ömhet i mun eller läppar, muntorrhet, munsår eller halsont. • viktförlust, förlust av smak. • muskelkramper, smärta i skelett, smärta i armar/ ben eller rygg. • dimsyn. • näsblod. • sömnsvårigheter, svettning, oro. • Övertrötthet (utmattning).
• general ill feeling, dizziness, light-headedness, or a feeling of weakness • changes in potassium in your blood, too much sugar in your blood • chest pains or coughing with phlegm, shortness of breath with exercise • different types of rash and/ or itching, lumps on the skin or dry skin • redness of the skin or redness and pain at the injection site • dehydration • heartburn, bloating, belching, wind or stomach pain • a sore mouth or lip, dry mouth, mouth ulcers or throat pain • weight loss, loss of taste • muscle cramps, bone pain, pain in your limbs or back
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: