Hai cercato la traduzione di upplevelsevärden da Svedese a Inglese

3.3.1 i sitt meddelande noterar kommissionen att medlemsstaterna kan uppmuntra investeringar som ökar skogarnas upplevelsevärden för allmänheten.
3.3.1 in its communication, the commission notes that member states can encourage investment to enhance the public amenity of forests.

för att bevara och förbättra skogarnas sociala och kulturella dimensioner och därmed bidra till livskvaliteten har medlemsstaterna möjlighet att, inom ramen för sina prioriteringar och med stöd av ejflu, främja investeringar som ökar skogarnas upplevelsevärden för allmänheten.
to contribute to quality of life by preserving and improving the social and cultural dimensions of forests, member states have the possibility, within the framework of their priorities and with support from the eardf, to encourage investment to enhance the public amenity value of forests.

förorening direkt eller indirekt tillförsel till den marina miljön, orsakad av mänskliga aktiviteter, av ämnen eller energi, inklusive av människan orsakat undervattensbuller, som leder till eller sannolikt leder till negativa effekter, exempelvis skador på levande resurser och marina ekosystem, inbegripet minskad biologisk mångfald, folkhälsorisker, hinder för marina verksamheter, inklusive fiske, turism, rekreation och annat legitimt nyttjande av haven, försämrad kvalitet för användning av havsvatten och minskade upplevelsevärden eller rent allmänt försämrad hållbar användning av marina varor och tjänster, 9.
‘pollution’ means the direct or indirect introduction into the marine environment, as a result of human activity, of substances or energy, including human-induced marine underwater noise, which results or is likely to result in deleterious effects such as harm to living resources and marine ecosystems, including loss of biodiversity, hazards to human health, the hindering of marine activities, including fishing, tourism and recreation and other legitimate uses of the sea, impairment of the quality for use of sea water and reduction of amenities or, in general, impairment of the sustainable use of marine goods and services;