Hai cercato la traduzione di uppvisning da Svedese a Inglese

uppvisning
show

enkel uppvisning
simple show

typ av uppvisning:
show type:

en uppvisning för framtidens forskare
european research in action

folkomröstningen var en falsk uppvisning i normalitet .
the referendum was an illusion of normality.

det är en uppvisning i konsten att införa gemenskapsbestämmelser.
it is an exercise in community regulation.

jag anser att det är en uppvisning av absolut ansvarslöshet .
i believe that this a blatant display of total irresponsibility.

det är en uppvisning i konsten att införa harmoniserade bestämmelser.
it is an exercise in harmonised regulation.

strategins nästa cykel får inte bara bli ännu en byråkratisk uppvisning.
the next cycle of the strategy must not be just another bureaucratic exercise.

det var en sorglig uppvisning av splittring som gjorde europa till åtlöje .
it was a sad spectacle of disagreement and europe was exposed.

jag tror därför att dagens debatt inte kommer att bli en politisk uppvisning.
i therefore believe that today's debate will not be a political demonstration.

själva förhandlingarna om förslaget har dessutom varit en uppvisning i bristande öppenhet .
moreover, the very negotiations concerning the proposal have been a display of lack of transparency.

européerna har gett en fantastisk uppvisning i solidaritet, både på institutionsnivå och på individnivå.
europeans have provided a massive demonstration of solidarity, at the level of institutions and at the level of individual citizens.

de styrande vill ha centralisering, enhetliggörande, avreglering, besparingar och en storslagen uppvisning av makt .
the leaders want centralisation, greater uniformity, liberalisation, cuts in spending and a massive display of power.

denna inhemska uppvisning av moraliskt mod rättfärdigar absolut närvaron av en europeisk byrå för återuppbyggnad i pristina !
this indigenous display of moral courage certainly justifies having a european office for reconstruction in pristina.

– herr talman! jag måste tyvärr säga att rådets toppmöte var en enastående uppvisning i uselt ledarskap .
mr president, unfortunately, i have to say that the european council was a unique display of bad leadership.

produkterna i fråga ska exporteras för privat uppvisning eller demonstration (t.ex. i företagsinterna utställningslokaler),
the relevant items are to be exported for a private presentation or demonstration (e.g. in in-house showrooms);

sammanförande av fjäderfä och andra fåglar i fångenskap vid mässor, marknader, uppvisningar och övriga sammankomster.
the assembly of poultry and other captive birds at fairs, markets, shows or other gatherings;