Hai cercato la traduzione di urbefolkningen da Svedese a Inglese

urbefolkningen i afrika
african continental ancestry group

urbefolkningen i nord- och sydamerika
american native continental ancestry group

med rätta uppmärksamhet åt urbefolkningen .
the native population does of course deserve our attention.

genom spekulation skjuts urbefolkningen ständigt längre bort.
it has long been a powder keg, and we have drawn attention to this repeatedly.

till exempel blev urbefolkningen rasande över europaparlamentets nyligen antagna restriktioner när det gäller säljakt.
for example, parliament's recent restrictions on seal hunting infuriated the indigenous population.

med rätta uppmärksamhet åt urbefolkningen. en halv miljon människor fråntas den mark på vilken de bor.
lenz (ppe). - (de) madam president, kosovo is not an unfamiliar subject in the house.

en halv miljon människor fråntas den mark på vilken de bor. genom spekulation skjuts urbefolkningen ständigt längre bort.
half a million people are being deprived of the land on which they live, and speculators are pushing them out even further.

man motsatte sig detta förbud med argumentet att urbefolkningen, och då framför allt inuiterna, var starkt beroende av pälshandeln.
canada opposed the implementation of these measures on the grounds that its native peoples, in particular the inuits, were highly dependent upon fur trading.

Över 100 000 människor beräknas ha dött i strider mellan urbefolkningen, huvudsakligen beväpnad med bågar och spjut, och den modernt utrustade indonesiska armén.
more than 100 000 people are estimated to have died in clashes between the indigenous population, mainly armed with bows and spears, and the indonesian army with its modern equipment.

världsrådet för urbefolkningar
world council of indigenous peoples