Hai cercato la traduzione di utbildningsbidraget da Svedese a Inglese

handikapptillägget varierar enligt tre åldersgrupper, och det särskilda utbildningsbidraget varierar beroende på månadsavgiften och hushållets sammanlagda inkomst.
as a general rule, the above benefits can only be granted to persons who are not covered by a contributory scheme or who are covered but not for the specific risk.

vi är principiellt emot att man i betänkandet pack väljer ut ett litet antal skolor som emottager en stor andel av det totala utbildningsbidraget från eu .
we object on principle to the pack report ’ s choosing a small number of schools to receive a large proportion of the total education grant from the eu.

spanien svarade även att utbildningsbidraget för företag med 50–249 anställda utgjorde en ökning på 20 procent, inte 80 procent.
spain also replied that the training subsidy for companies with 50-249 employees amounted to a 20 % rather than an 80 % increase.

förstainstansrätten fann i punkterna 98—101 i den överklagade domen att den enda grund som sökandena anfört i fråga om utbildningsbidraget, och som avsåg att det skett en överträdelse av
at paragraphs 98 to 101 of the judgment under appeal, the court of first instance rejected the sole plea raised by the applicants relating to the aid for vocational training of infringement of article 92(3)(c) of the ec treaty.

det särskilda utbildningsbidraget beviljas funktionshindrade barn som inte fyllt 24 år och som går på (ideell eller vinstdrivande) privat specialskola och behöver individuellt stöd utanför skolan.
the disability supplement is paid for disabled descendants under 24 years of age who are attending a special institution, residential or otherwise, or who need individual tutoring and/or a specific therapy.

redan tidigare uttryckte min grupp sin oro över var en del av vissa utbildningsbidrag tagit vägen.
on previous occasions my group has expressed its concern about the destination of certain aid for education.