Hai cercato la traduzione di utbildningskursen da Svedese a Inglese

utbildningskursen för sfi ska omfatta
the training course for the sfi shall include:

innehållet i utbildningskursen för tri.
the content of the tri training course.

utbildningskursen för cri ska omfatta minst
the training course for the cri shall include, at least:

genomföra simulatorinnehållet i utbildningskursen för sfi,
complete the simulator content of the sfi training course;

utbildningskursen för fi ska omfatta följande:
the fi training course shall include:

avgift för den andra utbildningskursen och efterföljande utbildningskurser
fee for second and subsequent additional training course

utbildningskursen för mpl-instruktörer ska omfatta minst 14 timmars utbildning.
the mpl instructor training course shall comprise at least 14 hours of training.

utbildningskursen för mi ska omfatta en bedömning av sökandens kompetens enligt fcl.920.
the training course for the mi shall include the assessment of the applicant’s competence as described in fcl.920.

genomfört iri-utbildningskursen som elev och godkänts vid en kompetensbedömning för iri-behörigheten och
completed as a student pilot the iri training course and has passed an assessment of competence for the iri certificate; and

utbildningskursen för en behörighet för enpilotsflygplan (sjö) ska omfatta teori- och flygutbildning.
the training course for single-pilot aeroplane-sea ratings shall include theoretical knowledge and flight instruction.

när sökanden har godkänts på mpl-utbildningskursen ska ato:n utfärda en instruktörsbehörighet till sökanden.
upon successful completion of the mpl training course, the ato shall issue an mpl instructor qualification certificate to the applicant.

utbildningskursen måste, där detta är relevant, indelas i teoretisk utbildning och praktisk flygundervisning (inbegripet syntetisk utbildning).
the training course must comprise a breakdown of theoretical knowledge and practical flight instruction (including synthetic training ), if applicable.

för flygplan: kraven för cri-utbildningskursen enligt fcl.915.cri a och kraven i fcl.930.cri och fcl.935.
in the case of aeroplanes, the prerequisites for the cri training course established in fcl.915.cri(a) and the requirements of fcl.930.cri and fcl.935;

(ak) utbildningskursen måste, där detta är relevant, indelas i teoretisk utbildning och praktisk undervisning (inbegripet syntetisk utbildning).
(ak) the training course must comprise a breakdown of theoretical knowledge and practical instruction (including synthetic training), if applicable.

medlemsstaterna bör överväga införandet av obligatoriska it-moduler i utbildningskurser för lärare .
member states should be looking at the introduction of compulsory it modules within teacher training courses.