Hai cercato la traduzione di vänligen se bifogat da Svedese a Inglese

se bifogat dokument
right of burial

vänligen se produktresumén för dabrafenib.
please refer to the dabrafenib smpc.

vänligen se loggfilen för mer information.
please view the log file for more information.

för detaljerad bruksanvisning, vänligen se bipacksedeln.
for detailed instructions, please refer to the patient leaflet.

vänligen se avsnitt 5 för förvaringsinstruktioner för enbrel.
please see section 5 for instructions on how to store enbrel.

jag ber er vänligen se till att ni för in era namn.
i would ask you to ensure that you all sign the register.

vänligen se "varningar och försiktighet" avsnitt 2 ovan.
please see ‘warnings and precautions’ in section 2 above.

vänligen se till att sessionstjänsten skyndsamt behandlar den här frågan.
i would ask you to request that the services show diligence in the processing of this question.

vänligen se produktresumén för trametinib (se avsnitt 4.4).
please refer to the trametinib smpc (see section 4.4).

sympatomimetika, vänligen se avsnitt ” användning av andra läkemedel ”.
sympathomimetics, please see section "taking other medicines"

offentlig hearing om "energimix" (se bifogat preliminärt program)
public hearing on the energy mix (see draft programme attached).

vänligen se nedan i tabellen de volymer som behövs för att förbereda infusion.
please see below in tabulated form the volumes needed to prepare the infusion.

angående presentationerna och debatten vänligen se avsnittet med bidrag till punkterna 16–19.
concerning presentation and discussion please see section contributions for points 16, 17, 18, 19.

kan ni vänligen se till att de fransktalande parlamentsledamöterna får veta att ordet entreprises inte är korrekt.
could you please make sure that french-speaking members of this house know that the word entreprises is not correct.

Övriga innehållsämnen är sackaros, mannitol, bärnstenssyra och natriumhydroxid (vänligen se avsnitt 2.
the other ingredients are sucrose, mannitol, succinic acid and sodium hydroxide (please see section 2.

du uppmuntras att rapportera biverkningar, vänligen se avsnitt 4 i bipacksedeln: rapportering av biverkningar.
you are encouraged to report side effects, please refer to section 4 of the package leaflet: reporting of side effects.

för ytterligare information om varningar och försiktighet associerat med behandling med dabrafenib, vänligen se produktresumén för dabrafenib.
for additional information on warnings and precautions associated with dabrafenib treatment, please refer to the dabrafenib smpc.

vänligen se föregående (insulin) sida i denna bipacksedel för instruktioner om hur solostar ska förvaras.
please check the reverse (insulin) side of this leaflet for instructions on how to store solostar.

vänligen se det som en gest av god vilja att jag ändå har diskuterat frågan och att jag försöker att i god tro ge er klargöranden.
please take this as a gesture of goodwill that i have nevertheless entered into this discussion and i am trying to provide you with clarifications in good faith.

vänligen se även produktresuméer för läkemedel som innehåller metotrexat, andra folatantagonister [och 5- fluorouracil].
[5-fluorouracil use is generally contraindicated during pregnancy and contraindicated during breast- feeding; this applies also to the combined use of calcium folinate with 5-fluorouracil.] please refer also to the summaries of product characteristics for methotrexate-, other folate antagonists [and 5-fluorouracil-] containing medicinal products.