Hai cercato la traduzione di värmekällor da Svedese a Inglese

värmekällor i metallindustrin.
thermal sources of metallurgical industries; and

det ska isoleras från värmekällor i fordonet.
it must be isolated from heat sources in the vehicle.

det bör också isoleras från värmekällor i fordonet.
it should be isolated from heat sources in the vehicle.

dessa material används framför allt för nukleära värmekällor.
these materials are typically used for nuclear heat sources.

förvaras avskilt från värmekällor, gnistor och öppna lågor.
keep away from sources of heat, sparks or naked flames.

leksaker som innehåller värmekällor skall vara konstruerade för att säkerställa
toys containing heating elements must be so constructed as to ensure that:

förvara inte batterier i närheten av värmekällor som ugnar eller spisar.
do not store batteries near an oven, stove, or other heat source.

använd inte externa värmekällor såsom varmt vatten, för att värma upp sprutan.
do not use external heat sources such as hot water to warm the syringe.

använd inte externa värmekällor, såsom varmt vatten, för att värma upp injektionspennan.
do not use external heat sources such as hot water to warm the pen.

applikationsstället bör inte heller utsättas för värme från yttre värmekällor, t. ex. bastubad.
the patch application site should not be exposed to heat from external heat sources, e. g. sauna.

skydda gascylindrarna mot stötar, fall, oxiderande och lättantändliga material, fukt, värmekällor och mot antändning
protect the gas cylinders from shocks, falls, oxidising and flammable materials, moisture, sources of heat or ignition.

använd inte yttre värmekällor, t.ex. varmt vatten, för att värma plegridy injektionspenna.
do not use external heat sources such as hot water to warm the plegridy pen.

använd inte yttre värmekällor, t.ex. varmt vatten, för att värma plegridy förfylld spruta.
do not use external heat sources such as hot water to warm the plegridy pre-filled syringe.

tips: använd inte externa värmekällor, t.ex. varmt vatten, för att värma upp avonex pen.
tip: do not use external heat sources such as hot water to warm avonex pen.

utsätt inte plåstret för yttre värmekällor (t ex överdrivet solande, bastu, solarium) under en längre tid.
do not expose the patch to any external heat sources (e.g. excessive sunlight, saunas, solarium) for long periods of time.

värmekälla
heat source