Hai cercato la traduzione di vad menas med detta? da Svedese a Inglese

vad menas då med detta?
so what is this supposed to mean?

vad menas med det?
what is it?

vad menas med blandekonomisamhälle ?
what is meant by mixed-economy society?

vad menas med det egentligen?
what does this phrase actually mean?

vad menas med "nettobidrag"?
what is meant by "net contributions"?

vad menas med statlig kontroll ?
what is meant by state control?

exakt vad menar ni med detta?
what exactly do you mean by this?

vad menas med allmän ekonomisk skyddsklausul?
what is the general economic safeguard clause?

vad menas med eu:s sociala regelverk?
what is meant by eu social acquis?

vad menas med skyddsklausul för den inre marknaden?
what is the internal market safeguard clause?

om ja, vad menas med ”annat sätt”?
if so, what are those other means?

vad menas med att ”missa vår träff”?
what is meant by 'missing our date'?

vad menas med begreppet "rörlighet i staden" ?
what do you mean by "city mobility" ?

och vad menas med städer ur en statistisk synvinkel?
and what we mean by cities from a statistical point of view?

då undrar jag: vad menas med " i förtid" ?
what, i ask myself, is premature?

och vad menas med ett "tillräckligt antal" länder?
moreover, what would constitute a "significant number"?

och beträffande en dubblering av budgeten, vad menas med en dubblering?
and with regard to doubling the budget, what is meant by doubling?

vad menas med uppmaningen att ”utarbeta ett nytt, gemensamt strategiskt koncept”?
what is meant by the call to 'come up with a new strategic concept'?

vad menas med ett ”litet” eller ett ”tillfälligt” överskridande av referensvärdet?
what is meant by a ‘slight excess’ or a ‘temporary’ one?