Hai cercato la traduzione di validerad da Svedese a Inglese

3). validerad modellering,
validated modelling

validerad faa större reparation
validated faa major repair

validerad analysmetod för vatten.
a validated analytical method for water;

validerad referensmetod in vitro-kat.
vrm in vitro cat.

en validerad metod skall användas.
a validated methodology must be used.

validerad referensmetod 2 (1 % triton x100)
validated reference method 2 (1 % triton x-100)

en validerad, offentliggjord metod med fastställd repeterbarhet.
a published, validated procedure with an established repeatability.

metod validerad för isopentylacetat (datablad nr 40).
3(%%4฀.o฀nn / r d er฀ number฀ in฀the฀ list฀ of฀ ,6 s

validerad större konstruktionsändring inom ramen för bilateralt avtal
validated major design change under a bilateral arrangement

korrigeringen till referensförhållande skall göras med validerad simuleringsprogramvara.
transfer to the reference condition shall be done with validated simulation software.

en validerad signatur är inte någon juridiskt bindande garanti.
the validation of a signature is not a legally binding assurement of any kind.

bedömning av hudkorrosion genom en validerad in vitro-testmetod,
the assessment of dermal corrosivity using a validated in vitro test method;

metod validerad för 1,2,4trimetylbensen (datablad nr 13).
d" calibration฀ standards฀ can฀be฀ prepared฀ simply฀ by฀ dissolution�

en validerad mikrobiell inaktiveringsprocess eller validerad process för slutsterilisering tillämpas,
a validated microbial inactivation or validated terminal sterilisation process is applied;

1 (lägsta validerade noec godtages)
1 (take lowest validated noec)