Hai cercato la traduzione di vander da Svedese a Inglese

jag vill fortsätta där vander taelen slutade.
i should like to take up where mr vander taelen left off.

alltså, hjärtliga gratulationer, min käre herr vander taelen!
so, well done, my dear mr vander taelen.

mål c-229/98 g. vander zwalmen och massart mot belgiska staten
benefit of the 'married couple's allowance')

kollegan luckas vander taelen har gjort detta, och det är han värd lovord för.
luckas vander taelen has done so and deserves our congratulations.

mål c-229/98 g. vander zwalmen och elisabeth massart mot belgiska staten
case c-229/98 georges vander zwalmen and elisabeth massart ν belgian state

herr talman, kolleger! låt mig först få tacka herr vander taelen för hans utmärkta betänkande .
mr president, ladies and gentlemen, allow me first of all to thank mr vander taelen for his sterling report.

herr ordförande, herr kommissionär, kära kolleger! luckas vander taelens betänkande kommer verkligen mycket lägligt.
mr president, commissioner, ladies and gentlemen, i would like to say that the report by mr vander taelen has come just when it is needed.

media och antog nyligen luckas vander taelens (de gröna/efa, b) betänkande om meddelandet.
anne van lancker (pes, b) report on sexual and reproductive health and rights (2001/2128 (ini)) doc: a5-0223/2002 procedure : own-initiative report debate : 04.07.2002

föredraganden: luckas vander taelen (de gröna/efa, b) om meddelandet från kommissionen till rådet.
meps will vote, without debate, on several technical proposals relating to oil seeds and fibre plants, rural buses, waste statistics, pollutants from machinery, statistics on science and technology and the protection of animals used for experimental purposes.

vanda
vantaa