Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
men varför vill de inte ha den?
why, then, do they not want it?
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
varför vill vi det?
why do we want that?
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
och varför vill han inte träffa honom?
why does he not want to see him?
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
varför vill de samarbeta?
why do they want to cooperate?
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
men varför vill ni inte ha othmar karas?
yet, why do you not want mr karas?
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
varför vill vi förlänga dem?
why do we want to extend them?
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
och varför vill man inte ge ordet till europaparlamentet ?
and why is the european parliament not to be allowed a say?
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
varför vill ni bryta sönder...
on what grounds would you want to break...
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
varför, vill jag fråga kommissionen.
i would ask the commission why.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
varför vill ni ha " kan innehålla"?
why do you want'may contain '?
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
varför vill inte europaparlamentet spela en mer grundläggande politisk roll?
why does the european parliament not wish to take its political role more seriously?
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
varför vill vi då fortsätta med integrationen?
so why do we want to carry on with integration?
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
varför vill man förenkla förfarandena för strukturfonderna ?
why is there a desire to simplify the procedures for the structural funds?
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
varför vill vi skapa obalans i det avseendet?
why do we want to create imbalances in this regard?
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
varför vill inte kommissionen berätta vem som deltar i de 3 000 hemliga arbetsgrupperna ?
why will the commission not say who are involved in the 3 000 secret working parties?
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
varför vill varken rådet eller kommissionen erkänna det?
why will neither the council nor the commission admit the fact?
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
varför vill inte de andra politiska grupperna här i parlamentet att det skall hållas en hearing?
why do the other political groups here in the european parliament not want a hearing?
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
varför ville de slänga bort det?
i… i hidmyself in a cupboard… and then… where am i?
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
varför ville han bli ledamot av regionkommittén?
why did he want to become a member of the committee of the regions?
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
varför ville eu-kommissionen ändra reglerna?
why did the commission decide to revise the rules?
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: