Hai cercato la traduzione di vattendrivande da Svedese a Inglese

vattendrivande läkemedel (diuretika)
medicines which increase urine production (diuretics)

diuretika (vattendrivande) såsom furosemid
diuretics (water tablets) such as furosemide

- andra diuretika (vattendrivande tabletter)
- other diuretics (water tablets).

furosemid vid hjärtsjukdom (diuretikum, vattendrivande)
furosemide for heart disease (diuretic, water pill)

- diuretika (även kallade vattendrivande tabletter)
- diuretics (also called water tablets)

andra läkemedel som är vattendrivande, t.ex. urea eller mannitol;
other medicines with diuretic potential such as urea or mannitol;

- ditt barn kan få problem med urinutsöndring och kan därmed ha förskrivits vattendrivande
ibuprofen

ditt barn kan få problem med urinutsöndring och kan därmed ha förskrivits vattendrivande medel.
your baby may have problems passing urine and may have been prescribed diuretics.

- furosemid, ett läkemedel som tillhör gruppen diuretika, eller “ vattendrivande ” tabletter, som
- furosemide, a medicine belonging to the type known as diuretics, or “ water” tablets, which is

exempel kan vara läkemedel som används för att behandla diabetes och infektioner samt även diuretika (vattendrivande tabletter).
examples include medicines used to treat diabetes and infections and also diuretics (water tablets).

- om du tar diuretikum (en typ av läkemedel som också kallas för “ vattendrivande ” tabletter, som
- if you are taking a diuretic (a type of medicine also known as “ water ” tablets which increases

furosemid, ett läkemedel som tillhör gruppen diuretika, eller ”vattendrivande” tabletter, som används för att öka mängden urin du producerar
furosemide, a medicine belonging to the type known as diuretics, or water tablets, which is used to increase the amount of urine you produce.

furosemid eller torasemid läkemedel som tillhör gruppen diuretika, eller ”vattendrivande” tabletter, som används för att öka mängden urin du producerar
furosemide or torasemide, medicines belonging to the type known as diuretics, or water tablets, which are used to increase the amount of urine you produce.

eller om du har saltbrist på grund av diuretikabehandling (vätskedrivande behandling vattendrivande tabletter), saltfattig diet, diarré, kräkningar eller hemodialys.
water) or have salt deficiency due to diuretic therapy (water tablets), low-salt diet, diarrhoea, vomiting, or haemodialysis.

om du tar diuretikum (en typ av läkemedel som också kallas för “vattendrivande” tabletter, som ökar mängden urin du producerar).
if you are taking a diuretic (a type of medicine also known as “water” tablets which increases the amount of urine you produce).

användningen av något av dessa läkemedel tillsammans med jinarc ska undvikas eftersom de kan minska effekterna av jinarc. diuretika (vattendrivande medel, används för att öka urinproduktionen).
the use of any of these medicines together with jinarc is to be avoided because this may reduce the effects of jinarc. diuretics (used to increase your urine production).

diuretika (vattendrivande tabletter), kan särskilt om de tas i hög dos tillsammans med kinzalmono leda till alltför stor vätskeförlust och lågt blodtryck (hypotension).
as with other blood pressure lowering medicines, the effect of kinzalmono may be reduced when you take nsaids (non steroidal anti-inflammatory mediciens, e. g. aspirin or ibuprofen) or corticosteroids.

64 − om du tar diuretika (en typ av läkemedel som också kallas för ” vattendrivande ” tabletter, som ökar mängden urin du producerar). − om du tar andra läkemedel eller substanser som ökar kaliumnivån i blodet (t ex vissa typer av diuretika, kaliumtillägg eller saltersättningar som innehåller kalium). − om du har lever - eller njurproblem. − om du har en sjukdom som påverkar njurkörtlarna, så kallad ” primär hyperaldosteronism ”. − om du har haft hjärtsvikt. − om din läkare har sagt till dig att du har trånga valv i hjärtat (så kallad ” aortastenos eller mitral stenos ”) eller att din hjärtmuskel är onormalt tjock (så kallad ” obstruktiv hypertrofisk kardiomyopati ”).
64 take special care with copalia − if you have been sick (vomiting or diarrhoea). − if you are taking diuretics (a type of medicine also called “ water tablets” which increases the amount of urine you produce). − if you are taking other medicines or substances that increase the level of potassium in your blood (e. g. some types of diuretics, potassium supplements or salt substitutes containing potassium). − if you have liver or kidney problems. − if you have a condition affecting the renal glands called “ primary hyperaldosteronism”. − if you have had heart failure. − if your doctor has told you that you have a narrowing of the valves in your heart (called “ aortic or mitral stenosis”) or that the thickness of your heart muscle is abnormally increased (called “ obstructive hypertrophic cardiomyopathy”).