Hai cercato la traduzione di vattenprogrammen da Svedese a Inglese

det finns två stora arméer nedgrävda i sina skyttevärn , vilka köper dyr militär utrustning från andra länder med pengar som skulle kunna gå till en utvidgning av jordbruket , till att förbättra vattenprogrammen och levnadsutsikterna för spädbarn och unga mödrar.
there are two large armies dug into trenches, buying expensive military equipment from other countries with money which should be going to agricultural extension, to improving water schemes and the life chances of babies and young mothers.

1 två tredjedelar av de interna landgränsområdena spelade regionala eller lokala strukturer en viktig roll för utformning av gränsöverskridande koncept/strategier och program samt för ledningen av de operativa programmen inom interreg ii a. detta var också fallet för cirka hälften av de interna vattenprogrammen, och i mycket mindre utsträckning längs yttre gränser.
in two-thirds of the internal land border areas regional/local crossborder structures were playing a significant role in crossborder concept/strategy and programme development as well as in the management of interreg iia ops. this happened in about a half of the internal maritime programmes, and to a much lesser extent in external borders.