Hai cercato la traduzione di viking da Svedese a Inglese

viking
viking

viking seafood p/f, strendur, färöarna
viking seafood p/f, strendur, faeroe islands.

kommissionen godkänner solutias förvärv av viking resins­gruppen
commission approves acquisition of viking resins group by solutia commission clears joint venture of deutsche bahn and ns groep

jag kan inte vänta med att ödla dig som viking jag är
i cannot wait to ravage you like the viking i am

ledsen saknade dig. stora viking drömmar skickar mig
sorry missed you. great viking dreams send me

så vitt jag vet nekades viking inte tillträde till en nödhamn .
as far as i know, the viking was not denied access to a port of refuge.

viking line, som är ett bolag bildat enligt finländsk rätt,
viking line, a finnish ferry company, is the owner of the rosella, a ferry which, under the finnish flag, operates the route between tallinn and helsinki.

vid äventyr av sanktionsåtgärder, att inte inleda förhandlingar med viking line.
itf sent a circular to all its affiliates requiring them to refrain from entering into negotiations with viking line, with the threat of sanctions if they failed to comply.

tycker du att du har drömmar om att fira jul med mig på viking sätt?
do you think you have dreams of celebrating christmas with me in the viking way?

jag berätta mer snart. miss viking röst. tror jag behöver vara därborta verkligen
i'll tell you more soon. miss viking voice. think i need to be over there really

visa bild från viking-landarenimage/info menu item (should be translated)
show viking lander imageimage/info menu item (should be translated)

domstolen hänvisade i domen i målet viking inte uttryckligen till diskrimineringsförbudet i artikel 43 eg.
in viking the court did not expressly refer to the prohibition of discrimination underlying article 43 ec.

jag skulle vilja ställa kommissionsledamoten en fråga i samband med det hon nämnde tidigare om viking .
( nl) mr president, i should like to ask the commissioner a question in connection with what she said a moment ago about the viking.

missa din godnattsagor. lyssna på syrsorna efter regnet. saknade viking touch och röst dåligt
miss your bedtime stories. listen to the crickets after the rain. missing viking touch and voice bad

ja viking scotch irish explorers som leif! jag var kapten på jakt efter äventyr och vin!
yes viking scotch irish explorers like leif! i was the captain looking for adventure and wine!

efter lavaldomen och efter viking-, rüffert- och luxemburgdomarna så har löntagarnas villkor försämrats.
workers' terms have deteriorated following the laval judgment and following the viking, rüffert and luxembourg judgments.

jag tror dock inte att de belgiska myndigheterna gjorde samma fel i viking-fallet som vi har konstaterat i det här ärendet.
however, i think that the belgian authorities, in the case involving the viking, did not make the kind of errors that we can observe in the present case.

detta stämde i synnerhet när det gäller eg-domstolens avgöranden i målen laval, viking och i andra fall.
this was particularly true of the rulings by the european court of justice in the laval, viking, and other cases.

vi behöver dessa initiativ till följd av eg-domstolens domar i målen laval, viking, rüffert och luxemburg.
we need these initiatives as a consequence of the rulings of the european court of justice in the laval, viking, rüffert and luxemburg cases.

jag älskar dig min viking prins. trevligt att prata med dig tidigare, tyvärr hade att köra...jag kör tid på min klass. din, l
i love you my viking prince. nice to talk to you before, unfortunately had to run ...i'm running time on my class. your, l