Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ange vinkelstorlek
set angle size
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
zooma till vinkelstorlek...
zoom to angular size...
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ctrl; shift; z visa zooma till vinkelstorlek...
ctrl; shift; z view zoom to angular size...
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
välj zooma till vinkelstorlek... i menyn visa. det låter dig ange synfältsvinkeln för skärmen i grader.
select zoom to angular size... from the view menu. this allows you to specify the the field-of-view angle for the display, in degrees.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
du kan lägga till dina egna synfältssymboler, med redigera synfältssymboler i menyn inställningar. du kan ange vinkelstorlek, form och färg för din nya symbol.
\t\tyou can construct your own field-of-view (fov) symbols, using the \t\t\tfov editor under the tools menu. you can set the angular size, the \t\t\tshape, and the colour of your new symbols. \t\t \t
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
du kan lägga till dina egna synfältssymboler, med redigera synfältssymboler i menyn inställningar - > synfältssymboler. du kan ange vinkelstorlek, form och färg för dina nya symboler.
\t\t you can construct your own field-of-view (fov) symbols, using the \t\t\tfov editor from the settings- > fov symbols menu. you can set the angular size, the \t\t\tshape, and the color of your new symbols. \t\t \t
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
skärmen kan zoomas in eller ut genom att snurra på musens rullhjul, eller genom att dra musen uppåt och neråt med mittenknappen intryckt. du kan också använda tangenterna + och -, eller alternativen "zooma in" och "zooma ut" i verktygsraden och i menyn visa. zoomnivån kan ställas in för hand genom att använda alternativet "zooma till vinkelstorlek" i menyn visa (ctrl+skift+z), och du kan ställa in den grafisktgenom att hålla nere ctrl-knappen medan musen dras för att definiera en rektangel för nya fönsterkanter.
\t\tthe display can be zoomed in or out by spinning your mouse's scroll wheel, \t\t\tor by dragging the mouse up or down with the middle mouse button pressed. you \t\t\tcan also use the +/-keys, or the "zoom in"/"zoom out" items in the toolbar and \t\t\tin the view menu. the zoom level can be set manually using the "zoom to angular \t\t\tsize" item in the view menu (shift+ctrl+z), and you can set it graphically by \t\t\tholding down the ctrl button while dragging the mouse to define a rectangle for \t\t\tthe new window boundaries. \t\t \t
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta