Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
vous aimez avoir un large cercle de connaissances
you enjoy having a wide circle of acquaintances
Ultimo aggiornamento 2015-05-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
le rendez-vous européen på filmfestivalen i cannes:
le rendez-vous européen au festival de cannes:
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
den andra prioriteringen berör rendez-vous-klausulen.
the second priority concerns the rendezvous clause.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
i förmiddags lämnade vi några öppningar med hjälp av rendez-vous-klausulen.
this morning, we left a few doors open with the help of the rendezvous clause.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
ni undergräver saker och ting med rendez-vous-klausulen, inklusive 20-procentsmålet.
you are undermining things with the rendez-vous clause, including the 20% target.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
i kungörelsen föreskrivs i huvudsak förbud bland annat mot att sända programmet eurotica rendez-vous télévision eller att tillhandahålla därmed anknutna produkter, reklam för detta
the high court refused dstv leave to appeal to the court of appeal. dstv's application to the court of appeal for leave to appeal was dismissed.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
jag skulle därför vilja bestämma en rendez-vous med er för nästa debatt, och som jag redan nämnt så ser jag redan fram emot den debatten.
riis-jørgensen (eldr). - (da) mr president, i agree with mr sindal that there is a need to prolong the seventh directive.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sedan skrek de åt mig: ” mettez-vous sur le côté![ gå åt sidan] ”, sa de, och jag vet inte om ni känner till att bakom oss här består av brädor med hål i där kvinnor med högklackade skor kan fastna, och det är därför mycket lätt att ramla.
then they shouted at me: ‘ mettez-vous sur le côté![ move to the side]’ , they told me, and i do not know whether you are aware, but the ‘’ behind us here is made up of boards with holes in which women ’ s high heels can get caught , and it is therefore very easy to fall over.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento: