Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
xanthomonas
265 xanthomonas
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 10
Qualità:
xanthomonas campestris
xanthomonas campestris
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
xanthomonas albilineans.
xanthomonas albilineans;
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
xanthomonas campestris (alla stammar patogena för citrus).
xanthomonas campestris (all strains pathogenic to citrus).
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tillgänglig information ger vid handen att det inte behövs tillfälliga skyddsåtgärder avseende xanthomonas campestris.
it appears from available information that temporary emergency measures regarding xanthomonas campestris are not necessary.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
australien har lämnat uppgifter som visar att queensland inte längre är fritt från xanthomonas campestris.
australia has submitted information indicating that queensland is no longer free from xanthomonas campestris.
Ultimo aggiornamento 2014-11-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nya zeeland har lämnat officiella uppgifter som visar att landets territorium är fritt från xanthomonas campestris och guignardia citricarpa.
new zealand has submitted official information showing that its territory is free from xanthomonas campestris and guignardia citricarpa.
Ultimo aggiornamento 2014-11-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
härmed förklaras att följande tredje länder erkänns som fria från xanthomonas campestris (alla stammar som är patogena på citrus):
it is hereby declared that the following third countries are recognized as being free of all strains of xanthomonas campestris pathogenic to citrus:
vid tillämpningen av punkt 16.2 i del a avsnitt i i bilaga iv skall följande områden erkännas som fria från alla stammar av xanthomonas campestris som är patogena på citrus:
for the purposes of point 16.2 of section i of part a of annex iv, the following areas are recognised as being free from all strains of xanthomonas campestris pathogenic to citrus:
xantangummi är ett polysackaridgummi med hög molekylvikt som framställs genom att ett kolhydrat får jäsa i ren kultur med naturliga arter av xanthomonas campestris, renas genom återvinning med etanol eller isopropanol samt torkas och mals.
xanthan gum is a high molecular weight polysaccharide gum produced by a pure-culture fermentation of a carbohydrate with natural strains of xanthomonas campestris, purified by recovery with ethanol or propane-2-ol, dried and milled.
Åtgärd 1.2: utveckling av innovativa metoder för upptäckt av xanthomonas axonopodis pv.alii, xanthomonas citri pv. citri och begomovirus på växter av familjen solanaceae.
measure 1.2: development of innovative methods of detection for xanthomonas axonopodis pv.alii, xanthomonas citri pv. citri and begomoviruses of solanaceae.
att det enligt ett officiellt kontroll- och undersökningssystem inte har iakttagits några symptom på xanthomonas campestris (alla stammar som är patogena för citrus) på produktionsplatsen sedan början av den senast avslutade växtperioden
in accordance with an official control and examination regime, no symptoms of xanthomonas campestris (all strains pathogenic to citrus) have been observed in the place of production since the beginning of the last cycle of vegetation,
xanthomonas campestris pv. citri, inklusive stammar som refereras till som xanthomonas campestris pv. citri typ a, b, c, d, e eller på annat sätt klassificerade som xanthomonas citri, xanthomonas campestris pv. aurantifolia eller xanthomonas campestris pv. citrumelo.
xanthomonas campestris pv. citri including strains referred to as xanthomonas campestris pv. citri types a,b,c,d,e or otherwise classified as xanthomonas citri, xanthomonas campestris pv. aurantifolia or xanthomonas campestris pv. citrumelo;