Hai cercato la traduzione di xinjiang da Svedese a Inglese

xinjiang
sinkiang

xinjiang uygurchina.kgm
xinjiang uygurchina.kgm

västra tibet och xinjiang
west tibet & xinjiang

xin xing xian xinjiang pottery co., ltd
xin xing xian xinjiang pottery co., ltd

större delen av tibet och xinjiang
most of tibet & xinjiang

eu uttrycker sin djupa oro över oroligheterna i xinjiang i kina.
the eu expresses its strong concern over the unrest in xinjiang, china.

det gäller inte bara för tibet, det gäller även för xinjiang.
we in parliament are therefore right to keep a close eye on the situation.

jag vill att de visar muslimerna, uigurerna i xinjiang, rättvisa.
i want them to bring justice to the muslims, the uigurs in xinjiang.

när vi talar om xinjiang bör även ordet ”uigurer” användas.
when we talk about xinjiang the word 'uighurs' should also be mentioned.

i xinjiang blockerades internet helt vilket begränsade kommunikationen till och från ökenregionen.
in xinjiang, the internet was blocked completely, limiting communications into and out of the desert region.

i xinjiang, uigurernas region, finns inte mer kulturell autonomi än i tibet.
in xinjiang, the region of the uighurs, there is just as little cultural autonomy as in tibet.

vi beklagar de blodiga sammanstötningarna, de döda och skadade i den uiguriska regionen xinjiang.
we lament the bloody clashes, the dead and wounded in xinjiang-uighur.

i förklaringarna uppmanades kina att omvandla de dödsstraff som utdelats i samband med oroligheterna i tibet och xinjiang.
the statements called on china to commute any other death penalties passed in connection with the disturbances in tibet and xinjiang.

född den 10 oktober 1971 i chele county, khuttan area, xinjiang uighur autonomous region, kina.
date of birth: 10.10.1971. place of birth: chele county, khuttan area, xinjiang uighur autonomous region, china.

xinjiang entry-exit inspection and quarantine bureau of the people's republic of china no.
xinjiang entry-exit inspection and quarantine bureau of the people's republic of china

Även om ämnet är kina, ska det givetvis ses mot bakgrund av några viktiga händelser i xinjiang i västra delen av kina.
and, although the subject is china, it of course takes place against the background of some significant developments in xinjiang in the western part of china.

nyligen uttryckte vi vår oro över oroligheterna i xinjiang, beklagade förlusten av människoliv och uttryckte vårt deltagande och vår sympati med de drabbade familjerna.
recently we expressed strong concern over the unrest in xinjiang, deplored the loss of life, and expressed our condolences and sympathy to the families of the victims.

vi hoppas att kina skall komma att inse att förtryckets väg inte fungerar. det gäller inte bara för tibet , det gäller även för xinjiang .
we hope that china will come to realize that oppression does not work, either with tibet or xinjiang.

liksom mongolerna i yttre mongoliet, uigurerna och det turkmenska folket i xinjiang, lider tibet av ett förtryck som försöker att förstöra dess identitet.
like the mongols of outer mongolia, the uyghurs or the turkmen people of xinjiang, tibet is suffering this oppression that seeks to destroy its identity.

det råder inget tvivel om att under de upplopp som nyligen inträffade i xinjiang-provinsen mördades många oskyldiga han-kineser brutalt.
there can be no doubt that, in the recent riots in xinjiang province, many innocent han chinese were brutally murdered.