Hai cercato la traduzione di ytvattenexponeringen da Svedese a Inglese

de berörda medlemsstaterna ska begära in uppgifter som bekräftar risken för vattenlevande organismer och uppgifter som bekräftar bedömningarna av grundvattenexponeringen, ytvattenexponeringen och sedimentexponeringen.
the member states concerned shall request the submission of confirmatory information, as regards the risk to aquatic organisms and of information confirming the groundwater, surface water and sediment exposure assessments.

enligt artikel 6.1 i direktiv 91/414/eeg kan det ställas villkor för införandet av ett ämne i bilaga i. man bör därför kräva att sökanden lämnar in uppgifter som bekräftar risken för vattenlevande organismer och uppgifter som bekräftar bedömningarna av grundvattenexponeringen, ytvattenexponeringen och sedimentexponeringen.
article 6(1) of directive 91/414/ec provides that inclusion of a substance in annex i may be subject to conditions. therefore, it is appropriate to require that the applicant submit confirmatory information as regards the risk to aquatic organisms and of information confirming the groundwater, surface water and sediment exposure assessments.