Hai cercato la traduzione di aktiverad da Svedese a Italiano

Svedese

Traduttore

aktiverad

Traduttore

Italiano

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Svedese

Italiano

Informazioni

Svedese

aktiverad

Italiano

abilitato

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

aktiverad väckningstjänst

Italiano

servizio di sveglia telefonica in funzione

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

användningsloggning är aktiverad.

Italiano

la registrazione di utilizzo è attivata.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

dna-aktiverad proteinkinas

Italiano

proteina chinasi attivata dal dna

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Svedese

eptacog alfa (aktiverad)

Italiano

eptacog alfa (attivato)

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Svedese

världsomspännande poängtoppen aktiverad

Italiano

classifiche internazionali abilitate

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

skifttangenten är nu aktiverad.

Italiano

il tasto shift è ora attivo.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

upptagetkoppling aktiverad från anknytning

Italiano

stazione forzata in stato di occupato

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

trådlös hårdvara: är aktiverad

Italiano

hardware rete senza fili: è attivo

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

alt- tangenten är nu aktiverad.

Italiano

il tasto alt è ora attivo.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

egen nerladdningsordning av filer aktiverad

Italiano

ordine scaricamento file personalizzato attivo

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

den här funktionen är inte aktiverad.

Italiano

questa funzionalità non è stata attivata.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

& automatisk stavningskontroll normalt aktiverad

Italiano

controllo ortografico & automatico abilitato come impostazione predefinita.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Svedese

alt gr- tangenten är nu aktiverad.

Italiano

il tasto alt gr è ora attivo.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

om statusraden är aktiverad eller inte

Italiano

se la barra di stato è abilitata o meno

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

'tvinga osäkra åtgärder' aktiverad.

Italiano

'forza operazioni non sicure 'abilitato.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

aktiverad av ctrl+l. @ info: tooltip

Italiano

attivato da ctrl+l. @info: tooltip

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

mppe 128- bitars tillståndsfri komprimering aktiverad.

Italiano

compressione mppe a 128-bit senza stato abilitata.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

om aktiverad, sök efter ett reguljärt uttryck.

Italiano

se attivo, cerca un'espressione regolare.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

aktiverad faktor x omvandlar protrombin till trombin.

Italiano

il fattore x attivato converte la protrombina in trombina.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,953,252,001 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK