Hai cercato la traduzione di blodproppar da Svedese a Italiano

Svedese

Traduttore

blodproppar

Traduttore

Italiano

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Svedese

Italiano

Informazioni

Svedese

blodproppar

Italiano

coaguli nel sangue

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Svedese

blodproppar i lungan

Italiano

aumento della pressione sanguigna coaguli di sangue nei vasi delle gambe coaguli di sangue nel polmone

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Svedese

- blodproppar i venerna.

Italiano

- coaguli di sangue nelle vene

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Svedese

plasmin bryter ner blodproppar.

Italiano

la plasmina degrada i coaguli.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Svedese

blodproppar i venerna (ventrombos)

Italiano

- trombi ematici nelle vene (trombosi venosa)

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Svedese

risken för ventrombos (blodproppar i

Italiano

il rischio di trombosi

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Svedese

förhöjt blodtryck blodproppar i benen

Italiano

tachicardia (aumento della frequenza del battito cardiaco)

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Svedese

blodproppar i blodkärlen (trombotisk embolisering)

Italiano

- trombi ematici nei vasi sanguigni (embolizzazione trombotica)

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Svedese

dessa läkemedel underlättar upplösning av blodproppar.

Italiano

questi farmaci aiutano a dissolvere i coaguli di sangue.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Svedese

blodproppar i blodkärl (vener) i benen

Italiano

coaguli nelle vene delle gambe

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Svedese

det innebär att det förhindrar att blodproppar bildas.

Italiano

il sangue coagula quando determinate cellule del sangue, le piastrine, si aggregano.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Svedese

blodproppar, blockerade artärer, hjärtinfarkt eller stroke

Italiano

coaguli di sangue, occlusione di arterie, attacco cardiaco o ictus

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Svedese

blodproppar i ögat kan orsaka synförlust eller dubbelseende.

Italiano

un coagulo di sangue nell’ occhio può provocare la perdita della vista oppure visione doppia.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Svedese

förhöjt blodtryck blodproppar i benen blodproppar i lungan

Italiano

aumento della pressione sanguigna coaguli di sangue nei vasi delle gambe coaguli di sangue nel polmone

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Svedese

rapilysin är ett trombolytiskt medel (löser upp blodproppar).

Italiano

meccanismi di azione rapilysin è un trombolitico (dissolve i coaguli di sangue).

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Svedese

revlimid kan också orsaka blodproppar i venerna (trombos).

Italiano

revlimid può anche causare coaguli di sangue nelle vene (trombosi).

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Svedese

- blodförtunnande läkemedel (används för att förebygga eller behandla blodproppar),

Italiano

-

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Svedese

- blodpropp (trombotiska vaskulära komplikationer) (se avsnitt ” var särskilt försiktig med

Italiano

- coagulazione del sangue (eventi trombotici vascolari) (vedere paragrafo “faccia attenzione con

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,941,879,804 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK