Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
demonstrationerna lamslog konferensen.
le manifestazioni hanno paralizzato la conferenza.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
uppskattningsvis 15 000 personer dömdes i samband med demonstrationerna .
si calcola che all’ epoca siano state condannate 15 000 persone.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
demonstrationerna har hjälpt till med att rikta uppmärksamheten på detta .
le manifestazioni hanno contribuito a richiamare l’ attenzione sulla questione.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
euro paparlamentet fördömer dödandet vid de fredliga demonstrationerna i kabylien.
il parlamento condanna l'uccisione di manifestanti pacifici in kabylia.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
rådet är således medvetet om händelserna som rör de senaste demonstrationerna.
il consiglio è pertanto al corrente degli incidenti collegati alle recenti dimostrazioni.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
demonstrationens, strejkens och vägspärrarnas storlek och omfattning.
portata ed estensione della manifestazione, dello sciopero e dei blocchi stradali.
Ultimo aggiornamento 2014-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: