Hai cercato la traduzione di farmakopén da Svedese a Italiano

farmakopén
capitolo 1 l’ emea nel sistema europeo

europeiska farmakopén
farmacopea europea

(europeiska farmakopén 1986 (v2o2))
[farmacopea europea 1986 (v2o2)]

uppfylla kraven i den europeiska farmakopén,
conformi alle norme della farmacopea europea,

europarådets avdelning för läkemedelskvalitet / europeiska farmakopén
direttorato europeo per la qualità dei medicinali/ farmacopea europea

denna förkortning hänvisar till namnet i europeiska farmakopén.
questa abbreviazione fa riferimento alla denominazione della farmacopea europea.

2005/0240/uk -brittiska farmakopén 2005 -22.8.2005 -
2005/0240/uk -farmacopea britannica 2005 -22-08-2005 -

5.3 eg-lagstiftning inklusive den europeiska farmakopén (föreskrifter)
5.4 normative di paesi membri del consiglio d'europa (ma non della ce)

garanti för att det tillhandahållna vaccinet helt stämmer överens med den europeiska farmakopén.
la garanzia che il vaccino fornito sarà pienamente conforme alla farmacopea europea;

europeiska farmakopén saknar monografier för många av de fjäderfävacciner som nu används i medlemsstaterna.
considerando che, per molti vaccini del pollame attualmente utilizzati negli stati membri, non si dispone delle relative monografie della farmacopea europea;

de färdiga vaccinerna måste förvaras vid den låga temperatur som anges i den europeiska farmakopén.
i vaccini formulati devono essere conservati al freddo come specificato nella farmacopea europea.

e) garanti för att det tillhandahållna vaccinet helt stämmer överens med den europeiska farmakopén.
e)la garanzia che il vaccino fornito sarà pienamente conforme alla farmacopea europea;

vid test som utförs enligt den europeiska farmakopén skall varje dos ha en konstaterad immuniseringsförmåga av 6 pd 50 på nötkreatur.
ogni dose deve avere una potenza di 6 p050 riscontrata nel bestiame mediante prova eseguita a norma della farmacopea europea.

2006/0388/d -tyska homeopatiska farmakopén – hab 2006 -25.10.2006 -
2006/0388/d -farmacopea omeopatica — hab 2006 -25.10.2006 -

fänkål, söt, torkad finfördelad [3] eller pulveriserad frukthänvisning till monografi i den europeiska farmakopén
finocchio dolce, frutto, essiccato e sminuzzato [3] o polverizzato.riferimento alla monografia della farmacopea europea

gruppen samman - trädde två gånger under 1999 och samrådde med europeiska farmakopén, who, fda och relevanta branschorganisationer.
nel 1999, esso si è riunito in 2 occasioni ed ha organizzato consultazioni con la farmacopea europea, l’organizzazione mondiale della sanità, l’fda e associazioni professionali pertinenti.

eu- institutioner nationella behöriga myndigheter europeiska farmakopén 3 000 europeiska experter kapitel 1 emea: s roll i det europeiska systemet
istituzioni dell’ unione europea autorità nazionali competenti 3 000 farmacopea europea esperti europei capitolo 1 l’ emea nel sistema europeo

europeiska farmakopén europeiska farmakopén sorterar under europarådet och omfattar 27 medlemsstater, eu och 17 andra europeiska och icke- europeiska observatörsländer.
farmacopea europea la farmacopea europea, che fa parte del consiglio d’ europa, comprende 27 stati membri, l’ unione europea e altri 17 paesi osservatori europei ed extraeuropei.

eu- institutioner nationella behöriga myndigheter europeiska farmakopén 3 000 europeiska experter sida 8/ 88 emea 2003 kapitel 1 emea: s roll i det europeiska systemet
1.1 consiglio di amministrazione presidente del consiglio di amministrazione

det verksamma ämnet ska överensstämma med specifikationerna i europeiska farmakopén 5.0 (aurantii dulcis aetheroleum) och iso 3140:2011(e)
eur. (pharmacopoeia europea) 5.0 (aurantii dulcis aetheroleum) e alla norma iso 3140:2011(e)