Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
detfastställdesingaspeci-fika, mätbara och uppnåbara målförstödet ochtidsramarnavar interealistiska.
non erano statifissati obiettivi specifici, misurabili erealizzabili pertale assistenza, eitempi previsti non eranorealistici.
dettavarsärskiltfallet medkom-missionensriktlinjer omallmänt budgetstöd,trots despeci-fika möjligheter till politisk dialog som budgetstöd ger.
tale carenzasiriscontrasoprattutto negli orientamenti della commissione sul sostegno al bilancio generale, nonostantele particolari opportunità cheil sostegno al bilancio offre peril dialogo politico.
(33) endvidere har de danske myndigheder fremført, at de oplysninger, som kommissionens tjenestegrene gav under anmeldelsesprocessen i denne sag, fik dem til at tro, at den danske lovgivning kunne godkendes efter statsstøttereglerne, hvis den blev ændret i overensstemmelse med energibeskatningsdirektivet (jf. fodnote 1).
(33) endvidere har de danske myndigheder fremført, at de oplysninger, som kommissionens tjenestegrene gav under anmeldelsesprocessen i denne sag, fik dem til at tro, at den danske lovgivning kunne godkendes efter statsstøttereglerne, hvis den blev ændret i overensstemmelse med energibeskatningsdirektivet (jf. fodnote 1).