Hai cercato la traduzione di fiskeverksamhet da Svedese a Italiano

Svedese

Traduttore

fiskeverksamhet

Traduttore

Italiano

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Svedese

Italiano

Informazioni

Svedese

fiskeverksamhet

Italiano

attività di pesca

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

uppföljning av fiskeverksamhet

Italiano

follow up delle attività di pesca

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

• diversifiering av fiskeverksamhet.

Italiano

• diversificazione delle attività della pesca.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

far: deklaration om fiskeverksamhet

Italiano

far: dichiarazione relativa alle attività di pesca

Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

— observera fartygens fiskeverksamhet,

Italiano

— osserva le attività di pesca delle navi:

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

use hästdjur (5626) fiskeverksamhet

Italiano

use rete da pesca (5641)

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

rapport om fiskeverksamhet börjar

Italiano

inizio della dichiarazione relativa al rapporto sull’attività di pesca

Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

Övervakning av fiskeverksamhet och rapporter

Italiano

controllo delle attività di pesca

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

cif ingen annan fiskeverksamhet bedrivs

Italiano

cif non si svolgono altre attività di pesca

Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

fiskeverksamhet i antarktis, s. 304 - 6.

Italiano

pesca nell'antartico, pag. 325 - 6.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

artikel 9 Överföring av data om fiskeverksamhet

Italiano

trasmissione di dati sulle attività di pesca

Ultimo aggiornamento 2014-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

kapitel ii tilltrÄde till fiskeverksamhet inom konventionsomrÅdet

Italiano

capo ii accesso alle attivitÀ di pesca nella zona della convenzione

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

starttid för fiskeverksamhet (tt:mm i utc)

Italiano

ora di inizio dell’attività di pesca (oo:mm in utc)

Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

fiskeverksamhet (verksamhetsgren) indelad efter region

Italiano

attività di pesca (mestiere) per regione

Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

kapitel ii elektronisk ÖverfÖring av uppgifter om fiskeverksamhet

Italiano

capitolo ii trasmissione elettronica di informazioni sulle attivitÀ di pesca

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

1.3.81 europaparlamentets resolution om olyckor vid fiskeverksamhet.

Italiano

i.3.8l risoluzione del parlamento europeo sull'attività di pesca: sicurezza e cause degli incidenti. denti.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

fartygens fiskeverksamhet kan stoppas definitivt genom följande åtgärder:

Italiano

l'arresto definitivo delle attività di pesca delle navi può essere perseguito attraverso:

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

fiskeverksamhet som bedrivs av eu-fartyg utanfÖr eu-vatten

Italiano

attivitÀ di pesca praticate da navi dell’ue fuori dalle acque dell’ue

Ultimo aggiornamento 2014-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

programmet får inte stödja jordbruks-och fiskeverksamhet eller kolindustri -

Italiano

nell'ambito del programma non sono ammessi investimenti nei settori dell'agricoltura e della pesca e dell'industria carbonifera -

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Svedese

- under all fiskeverksamhet skall fartyget ha ständig uppsikt över nätet.

Italiano

- durante l'attività di pesca la rete deve essere mantenuta sotto osservazione visuale costante;

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,950,373,325 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK