Hai cercato la traduzione di funktionskostnaderna da Svedese a Italiano

ephremidis ningar i funktionskostnaderna får höga kostnader i män niskoliv, som också den oroande ökningen av frekvensen av flygolyckor visar.
ephremidis aspetto ci preoccupa molto, perché assistiamo ad un pro cesso di confutazione dei contratti collettivi e all'imposizione di rapporti di lavoro flessibili, come dimostrano il recente emendamento approvato dal governo greco in merito al deko e i progetti di «risanamento» dell'olympic airways.

man måste särskilt ta hänsyn till det faktum att ökningen av riskerna i hög grad beror på de intensifierade försöken att skära ned på kostnaderna genom användning av ickespecialiserad säsongsarbetande personal och en nedvärdering av underhållet och funktionskostnaderna.
in particolare, si deve tener conto del fatto che l' aumento dei rischi è dovuto massimamente agli sforzi compiuti per ridurre i costi utilizzando personale stagionale non specializzato e riducendo le operazioni di manutenzione e i costi di gestione.

visa procentuell kostnad relativt omgivning om det är avstängt, visas procentuella kostnader alltid relativt den totala kostnaden av profilerade delar som för närvarande visas. genom att aktivera alternativet, blir procentuella kostnader som visas relativa till omgivande kostnadsobjekt. kostnadsslag omgivande kostnad samlad funktionskostnad totalt funktionen själv funktionsgruppen (*) / totalvärde anrop samlad funktionskostnad källkodsrad samlad funktionskostnad (*) bara om funktionsgruppering är avstängd (t. ex. elf- objektgruppering).
mostra i costi in percentuale relativa al genitore se questa casella è inattiva, i costi percentuali sono sempre mostrati come relativi al costo totale della parte (o delle parti) di profilo in esame. attivando questa opzione i costi percentuali delle voci di costo mostrate saranno relativi al costo della voce genitrice. tipo di costo costo genitore cumulativo della funzione totale proprio della funzione gruppo della funzione (*) / totale chiamata cumulativo della funzione linea sorgente cumulativo della funzione (*) solo se l' aggregazione delle funzioni è attivo (ad es. aggregazione degli oggetti elf).