Hai cercato la traduzione di gemenskapsföreskrifterna da Svedese a Italiano

beräkningen av bruttopension och familjetillägg baseras på bestämmelserna i tjänsteföreskrifterna. reskrifterna.
i calcoli della pensione lorda e degli assegni di famiglia si riferiscono alle disposizioni sta tutarie.

tjänstemän interna uttagningsprov ogiltigförklaring Överflyttning - befordran artikel 8 i tj änstefö reskrifterna fterna
dipendenti concorsointerno - annullamento - trasferimento promozione - art. 8 dello statuto

bidrag av samma slag som betalas ut från annan källa skall anges och dras av det tillägg som anges i tjänsteföreskrifterna. reskrifterna.
gli assegni di uguale natura provenienti da altra fonte debbono essere dichiarati e vengono detratti da quelli previsti nello statuto.

det krävs stora insatser, inte minst i fråga om per sonalutbildning, för att centralbanken skall kunna genomdriva banklagarna och tillsynsföreskrifterna. reskrifterna.
una volta adottati, questi atti legislativi rappresenteranno un miglioramento sostanziale sotto il profilo della conformità con il sistema ue e preciseranno il carattere volontario delle norme in bulgaria.

referenser: kommissionens beslut att komplettera tjänstefö reskrifterna med bestämmelser om god förvaltningssed - egt l 267,20.10.2000 och bull.
decisione della commissione che integra il suo regolamento intemo con un codice di buona con­dotta amministrativa — gu l 267 del 20.10.2000 e boll. 9­2000, punto 1.10.9

- staten kan ocksì fûrordna att be«ntligastandarderblirtving-ande, och genom att gûra detta omvandla dem till tekniska fû-reskrifter.
inoltre ò tenuto ad informare delle misure adottate tutti coloro che hanno espresso pareri su uno di questi progetti: la modi«cadel progetto, il ritiro del progetto stesso o i motivi del suo man-tenimento.