Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
godtyckligt
Da: Traduzione automatica Suggerisci una traduzione migliore Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Aggiungi una traduzione
godtyckligt värde
valore arbitrario
Ultimo aggiornamento 2014-11-15 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
godtyckligt mönstertag type
qualsiasi modellotag type
Ultimo aggiornamento 2011-10-23 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
vid godtyckligt & kanalmeddelande
su qualsiasi messaggio del canale
Ultimo aggiornamento 2011-10-23 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATEAttenzione: contiene formattazione HTML nascosta
ett godtyckligt & datum:
una & data arbitraria:
vilket godtyckligt agerande!
che atteggiamento arbitrario!
Ultimo aggiornamento 2012-03-21 Frequenza di utilizzo: 2 Qualità: Riferimento: IATE
det är ett godtyckligt förfarande.
si tratta di una procedura arbitraria.
strukturomvandling kan innebära ett godtyckligt
fusione e acquisizione
Ultimo aggiornamento 2014-02-06 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
det är inget godtyckligt datum.
il termine non è stato scelto arbitrariamente.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06 Frequenza di utilizzo: 3 Qualità: Riferimento: IATE
- att ingen får godtyckligt frihetsberövas,
- nessuno può essere privato arbitrariamente della propria libertà,
Ultimo aggiornamento 2014-10-23 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
(17) domännamn bör inte återkallas godtyckligt.
(17) la revoca dei nomi di dominio non dovrebbe essere effettuata in maniera arbitraria.
_bar_ 2001 godtyckligt och/eller diskriminerande.
3,lettera e),punto i. della decisione del consiglio 1999/307/ce,non poteva essere considerata arbitraria e/o discriminatoria.
ansökningar om konfidentiell behandling skall inte avslås godtyckligt.
le domande di trattamento riservato non devono essere respinte arbitrariamente.
useolaga frihetsberövande (1216) godtyckligt frihetsberövande hävdvunnen rätt (1206)högförräderi (1216)högre instans (1226)
use discriminazione basata sulla nazionalità (1236) diritto islamico
förekomst av eventuell godtycklig diskriminering
assenza di discriminazione arbitraria
Ultimo aggiornamento 2014-11-06 Frequenza di utilizzo: 10 Qualità: Riferimento: IATE
