Hai cercato la traduzione di kvadratiskt da Svedese a Italiano

kvadratiskt värmeband
riscaldatore a telaio

kvadratiskt accelerationspåverkad drifthastighet
velocità di deriva sensibile al quadrato della accelerazione

valstråd med kvadratiskt tvärsnitt
vergella quadrata

det är kvadratiskt med rundade hörn.
È un cerotto quadrato, con angoli arrotondati.

tunt, av matrixtyp, kvadratiskt med rundade hörn, bestående av tre skikt.
cerotto sottile, a matrice, quadrato, con angoli arrotondati, composto da tre strati.

provstycket skall vara plant och kvadratiskt med en sida på 300 mm ± 10/0 mm.
la provetta deve essere piana, di forma quadrata, con un lato di 300 + 10 mm/- 0 mm

ett effektivvärde (rms, root mean square -kvadratiskt medelvärde) på högst 15,7 a
con valore quadratico medio (rms - root mean square) non superiore a 15,7 a

varm- eller kallformade och svetsade rör med annat än runt, kvadratiskt eller rektangulärt tvärsnitt, av annat stål än rostfritt stål
tubi, ottenuti a caldo o a freddo, saldati, di sezione non circolare diversa da quella quadrata o rettangolare, di acciai diversi dagli acciai inossidabili

kvadratisk bassäng
serbatoio quadrangolare