Hai cercato la traduzione di lukt da Svedese a Italiano

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Svedese

Italiano

Informazioni

Svedese

lukt

Italiano

odore

Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Svedese

smak och lukt

Italiano

gusto e aroma

Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Svedese

lukt, smak, färg

Italiano

odore, sapore, colore

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Svedese

igenkänning av lukt

Italiano

rilevamento dell'odore del corpo

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

esteraktig lukt och smak

Italiano

sapore di estera

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

avvikande lukt på urinen

Italiano

odore alterato delle urine.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

- onormal lukt, färg, smak,

Italiano

- odore , colore , sapore anormali ,

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

lukt: inga främmande lukter.

Italiano

odore: assenza di odori estranei

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

visuell och olfaktorisk kontroll lukt

Italiano

nessuna pellicola visibile in superficie e assenza di odori

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

svart pulver, utan lukt och smak

Italiano

polvere nera, priva di odore e di sapore

Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

vitt kristallint fast ämne med karakteristisk lukt

Italiano

solido cristallino bianco con un odore caratteristico

Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

färglös, icke brännbar gas med söt lukt

Italiano

gas incolore, non infiammabile, odore dolciastro

Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

avvikelser beträffande färg, lukt eller smak.

Italiano

alterazioni di colore, odore o sapore;

Ultimo aggiornamento 2014-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

fria från främmande lukt och/eller smak.

Italiano

_ prive di odore e/o di sapore estranei .

Ultimo aggiornamento 2014-10-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

färglös, klar vätska med en svag aromatisk lukt

Italiano

liquido chiaro e incolore con un leggero odore aromatico

Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

klar, färglös vätska med stickande, karakteristisk lukt

Italiano

liquido limpido incolore di caratteristico odore pungente

Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

färglös gas eller vätska med mild, karakteristisk lukt

Italiano

gas o liquido incolore con debole odore caratteristico

Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

- lukt: domineras av den nyskördade fruktens fruktighet

Italiano

- aroma: predomina il fruttato caratteristico del frutto appena raccolto.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

färglös eller blekgul oljig vätska med något skarp lukt

Italiano

liquido oleoso incolore o leggermente giallastro, di leggero odore pungente

Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

- utan att medföra olägenheter genom buller eller lukt,

Italiano

- senza causare inconvenienti da rumori od odori ;

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,889,174,811 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK