Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
i de kliniska studierna på celsentri användes monogram trofile- testet (se avsnitt 4. 4 och 5. 1).
negli studi clinici di celsentri è stato utilizzato il test trofile della monogram (vedere paragrafi 4.4. e 5.1).
den kliniska effekten av celsentri (i kombination med andra antiretrovirala läkemedel) på plasmanivåerna av hiv rna och på antalet cd4+- celler har undersökts i de två pivotala pågående, randomiserade, dubbelblinda, multicenterprövningarna (motivate 1 och motivate 2, n=1076) på patienter infekterade med ccr5- tropt hiv- 1 bestämt med monogram trofile metoden.
l’ efficacia clinica di celsentri (in combinazione con altri medicinali antiretroivirali) sui livelli plasmatici di hiv rna e sulla conta di cellule cd4+ è stata studiata in due studi clinici principali attualmente in corso, randomizzati, in doppio cieco, multicentrici (motivate 1 e motvate 2, n= 1076) in pazienti con infezione da hiv-1 ccr-5 tropico, determinato con il test trofile della monogram.