Hai cercato la traduzione di nyckelfärdigheter da Svedese a Italiano

språkkunskaper finns bland de nyckelfärdigheter som leonardo da vinciprogrammet uppmuntrar.
la conoscenza delle lingue rientra in quelle competenze chiave di cui il programma leonardo da vinci promuove l'acquisizione.

begreppet nyckelfärdigheter inbegriper attityder som gäller kritiskt tänkande, kreativitet, initiativtagande, problemlösning, riskvillighet, beslutsfattande och företagaranda.
questo concetto di competenze chiave comprende abilità quali pensiero critico, creatività, spirito di iniziativa, capacità di risolvere i problemi, disponibilità ad assumere rischi, capacità decisionale e talento imprenditoriale.

dessa områden innefattar antagandet av normer för europass , europeiska kulturhuvudstaden, betänkandet om nyckelfärdigheter för ett livslångt lärande , den europeiska ramen för kvalifikationer , digitala bibliotek och många andra områden.
tali settori comprendono l’ adozione di norme per europass, la città europea della cultura, la relazione sulle competenze chiave per l’ apprendimento lungo l’ intero arco della vita, il quadro europeo per le qualifiche, le biblioteche digitali e molte altre aree.

de mål som anges i vitboken och de åtgärder som före slås i den medför problem som man inte kan bortse ifrån: europeiske syseem för erkännande av nyckelfärdigheter, personliga kompctenskore, ett europeiskt system för dokumentation av kompetens, främjande av rör lighet för seudenter, stöd till utveckling av läromedia.
quanto agli obiettivi e alle proposte d'intervento, nel merito non è possibile disconoscere la problematicità di alcuni punti: processo europeo per il riconoscimento delle competenze chiave, carte personalizzate delle competenze, sistema europeo di accreditamento delle competenze; agevolazione della mobilità degli studenti; sostegno allo sviluppo degli strumenti multimediali informa tici);