Hai cercato la traduzione di oavsett da Svedese a Italiano

Svedese

Traduttore

oavsett

Traduttore

Italiano

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Svedese

Italiano

Informazioni

Svedese

oavsett position

Italiano

qualsiasi la posizione del contenitore

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Svedese

oavsett gränser".

Italiano

1, del trattato.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Svedese

oavsett värde%quot%.

Italiano

qualunque ne sia il valore."

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Svedese

10 ackumulering oavsett administreringssätt.

Italiano

11 entrambe le vie di somministrazione.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Svedese

force - stäng av oavsett

Italiano

force - forza lo spegnimento

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Svedese

direktivet om likabehandling oavsett ras

Italiano

direttiva sull'uguaglianza razziale

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

elektriska isolatorer, oavsett materialet

Italiano

isolatori per l'elettricità, di qualsiasi materia

Ultimo aggiornamento 2014-11-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

oavsett den bristande relevansen hos de

Italiano

orbene, a prescindere dalla pertinenza o

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

35 föräldraledighet oavsett moderns anställningsform (

Italiano

la corte ha inoltre affermato che i padri hanno diritto al congedo parentale, a prescindere dalla situazione professionale della madre (35).

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

död oavsett orsak behov av revaskularisering

Italiano

morte per ogni causa

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Svedese

du får djup distorsionsfri bas oavsett ljudvolym.

Italiano

bassi profondi e senza distorsione a qualsiasi volume.

Ultimo aggiornamento 2016-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

vid återstart, oavsett anledningen till stoppet,

Italiano

per la rimessa in moto dopo un arresto, indipendentemente dalla sua origine,

Ultimo aggiornamento 2014-10-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

detta gäller oavsett den personliga förmögenheten.

Italiano

da questo punto di vista, personalmente avrei preferito che tutti i deputati avessero ricevuto un medesimo tratta mento sin dal luglio 1999.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

färre bestämmelser, oavsett varifrån de kommer.

Italiano

•deve servire a raggiungere obiettivi precisi del trattato;

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

oavsett vilket leder åtgärden inte till konkurrensproblem.

Italiano

in entrambe le ipotesi l'operazione non dà luogo a problemi di ordine concorrenziale.

Ultimo aggiornamento 2014-11-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

problem med e-handel, oavsett problemets typ.

Italiano

problemi incontrati negli scambi commerciali via internet a prescindere dal tipo di problema.

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

eller [är kastrerade handjur oavsett ålder.]

Italiano

o [si tratta di maschi castrati di ogni età;]

Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

totalbilirubin: > 3– 10 uln asat: oavsett värde

Italiano

bilirubina totale: > 3– 10 uln ast: qualunque

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Svedese

oavsett om information kunde tillskrivas revisionsrätten eller inte.

Italiano

indipendentemente dal fatto che esse possano essere attribuite alla corte dei conti.

Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

andra slag:– n innehållande tobaksersättning (oavsett mängden)

Italiano

altri:– da fumo, anche contenente succedanei del tabacco in qualsiasi proporzione:

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,388,471,977 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK