Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
och du?"
e tu?"
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
europa och du 2006
asserzioni sul valore nutrizionale di un prodotto sono ammissibili solo se il prodotto interessato rispetta il «profilo nutrizionale».
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mitt i doseringsfönstret och du har sett ett
appare al centro della
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
och du skall göra flätverk av guld,
farai anche i castoni d'or
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
" bra, och du då?" svarar generalen.
" bene, e tu?" risponde il generale.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
och du har vissa rättigheter i schweiz
alcuni diritti sono riconosciuti anche dalla svizzera
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
och du sitter kvar när solen går ner.
lavorare sodo è il tuo impegno quotidiano.
Ultimo aggiornamento 2016-11-13
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:
och du får sitta i en obekväm ställning
l'utilizzo del laptop in una posizione scomoda
Ultimo aggiornamento 2016-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
du kan bli sömnig och du kan förlora medvetandet.
potrebbe avvertire sonnolenza e perdere conoscenza.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
till omvärlden och du förtjänar samtidigt en bra miljö.
in europa, 4 consumatori su 5 sono disposti ad acquistare prodotti più ecocompatibili, a condizione che siano controllati da un organismo indipendente.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
och du har snabbknappar för volym, ljud av och internetsurfning.
controlli a un solo tocco per volume, disattivazione dell'audio e navigazione sul web.
Ultimo aggiornamento 2016-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
och du skänker ditt goda i överflöd åt den du vill."
e concedi a chi vuoi senza contare”.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
arbete är ingen lek och du har skyldigheter på arbetet:
altri pericoli fisici comprendono vibrazioni e radiazioni.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
minsta rörelse registreras och du får en helt ny spelkontroll.*
ogni movimento viene rilevato con la massima precisione per un controllo ottimale nel passaggio da un gioco all'altro.*
Ultimo aggiornamento 2016-11-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
deltagandet är frivilligt och du kan när som helst lämna panelen.
la partecipazione avviene su base volontaria ed è possibile ritirarsi in qualsiasi momento.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
och du kan koppla fler kompatibla trådlösa tillbehör till samma mottagare.
con lo stesso ricevitore puoi collegare più periferiche compatibili.
Ultimo aggiornamento 2016-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
med avstängningsknapp och batteriindikator räcker batterierna längre och du slipper överraskningar.
l'interruttore di accensione e spegnimento e l'indicatore luminoso del livello di carica delle batterie consentono un utilizzo ottimizzato delle batterie senza spiacevoli sorprese.
Ultimo aggiornamento 2016-11-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
och du bläddrar och bläddrar och bläddrar men webbsidan verkar aldrig ta slut.
come se non bastasse, consulti pagine web molto lunghe, anzi, interminabili.
Ultimo aggiornamento 2016-11-13
Frequenza di utilizzo: 19
Qualità:
och du har redan fått veta något om [de föregående] budbärarnas öden.
nessuno può cambiare le parole di allah. ti sarà certamente giunta una parte della storia degli inviati.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
europa och du 2008 — en snabbskiss över eu:s insatser ör rörelsehindrade passagerare
l’europa e voi nel 2008 — una panoramica dei successi dell’ue ne con mobilità ridotta essi entrano in aeroporto fino alle uscite di imbarco.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: