Hai cercato la traduzione di ont da Svedese a Italiano

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Svedese

Italiano

Informazioni

Svedese

ont

Italiano

male

Ultimo aggiornamento 2012-02-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Svedese

ottawa, ont.

Italiano

ottawa, ont.

Ultimo aggiornamento 2014-11-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Svedese

med ont uppsåt

Italiano

con l'intento di arrecare pregiudizio

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

ont i bröstet,

Italiano

da ≥ 1/ 1.000 a

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Svedese

mina ögon gör ont!

Italiano

vuoi diventare solida??

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

det är ont om tid.

Italiano

quali altre proposte vi sono?

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

du har ont i ryggen.

Italiano

ti fa male la schiena.

Ultimo aggiornamento 2016-11-13
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

svindel och ont i öronen

Italiano

vertigini, dolore all' orecchio.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

vi har mycket ont om tid.

Italiano

abbiamo pochissimo tempo.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

- ont i händer och fötter

Italiano

- dolore alle mani e ai piedi

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

Även vinden är på gott och ont.

Italiano

anche il vento può esercitare effetti contrastanti.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

i dag är fängelset ett nödvändigt ont.

Italiano

non vi è alcun motivo concreto che lo giusti fichi.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

- näsblod, hosta, ont i halsen

Italiano

- perdita di sangue dal naso, tosse, mal di gola

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

det fanns ingenting ont i honom."

Italiano

non conosciamo male alcuno a suo riguardo”.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Svedese

- andnöd, ont i halsen eller hosta

Italiano

- respiro corto, mal di gola o tosse

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

• halsbränna • ont i halsen • ökad hosta

Italiano

• • •

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Svedese

[bevarad] i en mot allt ont skyddad skrift,

Italiano

[contenuto] in un libro custodito

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

les autorités belges ont octroyé cette aide le 1er octobre 2003.

Italiano

les autorités belges ont octroyé cette aide le 1er octobre 2003.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

ont i magen, diarré, förstoppning, illamående munsår bukspottkörtelinflammation

Italiano

dolore addominale, diarrea, costipazione, nausea ulcerazioni della bocca pancreatite

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

ont i lederna, benen eller armarna, ryggen, muskelkramper ledsjukdomar

Italiano

dolore alle articolazioni, agli arti o alla schiena, crampi muscolari dolore alle articolazioni

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,218,135,866 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK